Battez-vous - Brigitte translation in German

Battez-vous

Faîtes vous la guerre pour me faire la cours
Maintenant battez-vous
Soyez gangsters, soyez voyous
Maintenant battez-vous
Toi mon tout, mon loubard
Tu s′rais mon lascar superstar

J'ai tellement besoin d′amour
De tes bras, de ta voix de velours

Sortez les dollars et les bijoux
Mettez-vous à genoux
Dans la Jaguar, dans la gadoue
Mettez-vous à genoux
Toi mon tout, mon loubard
Tu s'rais mon lascar superstar

J'ai tellement besoin d′amour
De tes bras, de ta voix de velours
J′ai tellement besoin d'amour
Tu ferais de moi ta belle de jour

Ah ah ah aha
Aha ah aha aha ah ah ah
Pa pa papa papa pa
Aha besoin d′amour
Pa papa papa

Je rêve d'un king de kidnapping
De quitter mon pauvre living
Je veux du swing et du bling bling
Et que le meilleur gagne sur le ring
Toi mon tout, mon loubard
Tu s′rais mon lascar superstar
Et moi j'ai si peur dans le noir

J′ai tellement besoin d'amour
De tes bras, de ta voix de velours
J'ai tellement besoin d′amour
Tu ferais de moi ta belle de jour
J′ai tellement besoin d'amour

Hé, maintenant battez-vous
Hé, maintenant battez-vous
Hé, maintenant battez-vous
Hé, maintenant battez-vous
Hé, maintenant battez-vous
Hé, maintenant battez-vous
Hé, maintenant battez-vous
Hé, maintenant battez-vous
Hé, maintenant battez-vous
Hé, maintenant battez-vous
Hé, maintenant battez-vous
Hé, maintenant battez-vous

Kämpft

Führt Krieg, um mir den Hof zu machen
Jetzt kämpft
Seid Gangster, seid Ganoven
Jetzt kämpft
Du, mein Ein und Alles, mein Rowdy
Du wärst mein Superstar-Lascar

Ich brauche so sehr Liebe
Deine Arme, deine samtige Stimme

Holt die Dollars und den Schmuck raus
Geht auf die Knie
Im Jaguar, im Matsch
Geht auf die Knie
Du, mein Ein und Alles, mein Rowdy
Du wärst mein Superstar-Lascar

Ich brauche so sehr Liebe
Deine Arme, deine samtige Stimme
Ich brauche so sehr Liebe
Du machst mich zu deiner Belle de Jour

Ah ah ah aha
Aha ah aha aha ah ah ah
Pa pa papa papa pa
Aha brauche Liebe
Pa papa papa

Ich träum von einem Entführungs-King
Mein armseliges Wohnzimmer verlassen
Ich will Swing und Bling-Bling
Und dass der Beste im Ring siegt
Du, mein Ein und Alles, mein Rowdy
Du wärst mein Superstar-Lascar
Und ich fürchte mich so im Dunkeln

Ich brauche so sehr Liebe
Deine Arme, deine samtige Stimme
Ich brauche so sehr Liebe
Du machst mich zu deiner Belle de Jour
Ich brauche so sehr Liebe

Hey, jetzt kämpft
Hey, jetzt kämpft
Hey, jetzt kämpft
Hey, jetzt kämpft
Hey, jetzt kämpft
Hey, jetzt kämpft
Hey, jetzt kämpft
Hey, jetzt kämpft
Hey, jetzt kämpft
Hey, jetzt kämpft
Hey, jetzt kämpft
Hey, jetzt kämpft