Samia Olivera Gaoling Bintou et moi - Brigitte translation in German

Samia Olivera Gaoling Bintou et moi

Samia Olivera Gaoling Bintou et moi
À la grande école, au jardin
Comme les 5 doigts de la main
Je ferme les yeux
J′ai ta main dans la mienne
Nos histoire et nos jeux
Nos dieux, nos pères noël
Je revois l'instant précieux
Sans jugement et sans gêne
Toutes différentes mais ensemble
On s′aimait comme d'autres se font la guerre

Samia Olivera Gaoling Bintou und ich

Samia Olivera Gaoling Bintou und ich
In der großen Schule, im Garten
Wie die fünf Finger einer Hand
Ich schließe die Augen
Habe deine Hand in meiner
Unsere Geschichten und Spiele
Unsere Götter, unsere Weihnachtsmänner
Ich sehe den kostbaren Augenblick wieder
Ohne Urteil und ohne Pein
Verschieden, aber zusammen
Wir liebten uns, wie andere sich bekämpfen