Lyrics and translation Brigitte Boisjoli - Besoin d'air
J'ai
besoin
de
grands
espaces
Мне
нужны
просторы,
Plus
d'un
jour
et
je
me
lasse
Больше
дня,
и
я
устаю
De
ces
grandes
villes
sans
vie
От
этих
больших
городов
без
жизни,
Ces
gens
vivants
dans
le
gris
Этих
людей,
живущих
в
серости.
J'ai
besoin
d'air
Мне
нужен
воздух,
J'ai
besoin
d'air
Мне
нужен
воздух.
Emmène-moi
loin
de
ces
hivers
Унеси
меня
прочь
от
этих
зим,
Je
veux
toucher
la
terre
Я
хочу
коснуться
земли,
Embrasser
la
mer
Обнять
море.
Je
veux
courir
pieds
nus
Хочу
бежать
босиком
Sous
un
ciel
bleu
sans
être
vu
Под
голубым
небом,
чтобы
никто
не
видел,
Décoiffée
et
peu
vêtu
Растрепанной
и
легко
одетой,
Non
non,
je
n'en
demande
pas
plus
Нет-нет,
я
больше
ничего
не
прошу.
J'ai
besoin
d'air
Мне
нужен
воздух,
J'ai
besoin
d'air
Мне
нужен
воздух.
Juste
ta
main
sur
mon
cœur
Только
твою
руку
на
моем
сердце,
Sentir
ton
odeur
Чувствовать
твой
запах,
Oublier
les
heures
Забыть
о
часах,
Admirer
la
danse
des
fleurs
Любоваться
танцем
цветов.
Vivement
les
champs
de
blé
Скорее
бы
поля
пшеницы,
Pouvant
m'emporter
Способные
унести
меня
Dans
ce
tableau
coloré
В
эту
цветную
картину.
J'ai
manqué
d'air
Мне
не
хватало
воздуха,
J'ai
besoin
d'air
Мне
нужен
воздух.
J'ai
manqué
d'air
Мне
не
хватало
воздуха,
J'ai
besoin
d'air
Мне
нужен
воздух.
J'ai
besoin
d'air
Мне
нужен
воздух.
J'ai
besoin
d'air
Мне
нужен
воздух.
Rate the translation
1
Mens-moi
2 Dépendante de toi
3 Partir
4 Six pieds sous terre
5 Besoin d'air
6 Reste
7 Le chemin
8 Le temps
9 Fraude
10 Ma fight
2 Dépendante de toi
3 Partir
4 Six pieds sous terre
5 Besoin d'air
6 Reste
7 Le chemin
8 Le temps
9 Fraude
10 Ma fight
Attention! Feel free to leave feedback.