Lyrics and translation Brigitte Boisjoli - Fruits défendus
Jour
de
pluie
Дождливый
день
Qui
tombe
sur
nos
vies
Опустился
на
наши
жизни
Jour
d'ennui
День
скуки
Qu'est-ce
qu'on
fait
ici?
Что
мы
здесь
делаем?
Je
voudrais
toucher
la
lune
Я
хотела
бы
коснуться
луны
Le
bleu
des
lagunes
Голубых
лагун
Je
veux
cueillir
tous
les
fruits
défendus
Я
хочу
сорвать
все
запретные
плоды
Pas
travailler
pour
des
prunes
Не
работать
за
гроши
Courir
pieds
nus
sur
les
dunes
Бежать
босиком
по
дюнам
Jouer
dans
un
rêve
Играть
в
мечте
Dont
on
ne
reviendrait
plus
Из
которой
мы
бы
не
вернулись
Emmène-moi
vers
le
bonheur
Унеси
меня
к
счастью
J'ai
besoin
de
croquer
le
soleil
Мне
нужно
вкусить
солнце
Emmène-moi
au
jardin
des
splendeurs
Унеси
меня
в
сад
великолепия
Où
je
pourrai
te
chanter
à
l'oreille
Где
я
смогу
спеть
тебе
на
ушко
Palapapaye
aye
aye
ayenananana
Палапапайа
айе
айе
айенананана
Palapapaye
aye
aye
ayenananana
Палапапайа
айе
айе
айенананана
Palapapaye
aye
aye
ayenananana
Палапапайа
айе
айе
айенананана
Palapapaye
aye
aye
ayenana
Палапапайа
айе
айе
айенана
Demain
Завтра
Sera
déjà
trop
tard
Будет
уже
слишком
поздно
Le
temps
de
nos
folies
sera
révolu
Время
наших
безумств
закончится
Demain
Завтра
Nos
reflets
dans
le
miroir
Наши
отражения
в
зеркале
Nous
rappelleront
tous
nos
rêves
perdus
Напомнят
нам
о
всех
наших
потерянных
мечтах
À
la
vie
à
la
mort
На
жизнь,
на
смерть
Sois
mon
île
au
trésor
Будь
моим
островом
сокровищ
Dans
mon
coeur
carambole
В
моем
сердце
карамбола
Je
voudrais
qu'on
s'envole
Я
хочу,
чтобы
мы
улетели
Sans
poser
de
questions
Не
задавая
вопросов
Parfumer
nos
saisons
Наполнить
ароматом
наши
времена
года
Des
fruits
de
la
passion
Плодами
страсти
Palapapaye
aye
aye
ayenananana
Палапапайа
айе
айе
айенананана
Palapapaye
aye
aye
ayenananana
Палапапайа
айе
айе
айенананана
Palapapaye
aye
aye
ayenananana
Палапапайа
айе
айе
айенананана
Palapapaye
aye
aye
ayenana
Палапапайа
айе
айе
айенана
Ouh
ouh,
hey
hey-hey
hey
О-о-о,
хей
хей-хей
хей
Ouh
ouh,
hey
hey-hey
hey
О-о-о,
хей
хей-хей
хей
Ouh
ouh,
hey
hey-hey
hey
О-о-о,
хей
хей-хей
хей
Ouh
ouh,
hey
hey-hey
hey
О-о-о,
хей
хей-хей
хей
Palapapaye
aye
aye
Палапапайа
айе
айе
Palapapaye
aye
aye
Палапапайа
айе
айе
Où
que
j'aille
avec
toi
Куда
бы
я
ни
пошла
с
тобой
Le
soleil
viendra
Придет
солнце
Et
vaille
que
vaille
И
будь
что
будет
Qui
rêvera
verra
Кто
мечтает
- увидит
Partout
où
l'on
ira
Куда
бы
мы
ни
пошли
L'amour
nous
suivra
Любовь
последует
за
нами
Et
vaille
que
vaille
И
будь
что
будет
On
vivra,
on
verra
Мы
будем
жить,
мы
увидим
Ouh
ouh,
hey
hey-hey
hey
О-о-о,
хей
хей-хей
хей
Ouh
ouh,
hey
hey-hey
hey
О-о-о,
хей
хей-хей
хей
Ouh
ouh,
hey
hey-hey
hey
О-о-о,
хей
хей-хей
хей
Ouh
ouh,
hey
hey-hey
hey
О-о-о,
хей
хей-хей
хей
Ouh
ouh,
hey
hey-hey
hey
О-о-о,
хей
хей-хей
хей
Ouh
ouh,
hey
hey-hey
hey
О-о-о,
хей
хей-хей
хей
Ouh
ouh,
hey
hey-hey
hey
О-о-о,
хей
хей-хей
хей
Ouh
ouh,
hey
hey-hey
hey
О-о-о,
хей
хей-хей
хей
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.