Lyrics and translation Brigitte Boisjoli - Leavin' On Your Mind
If
you've
got
leavin'
on
your
mind
Если
ты
думаешь
о
том,
чтобы
уйти,
Tell
me
now,
get
it
over
Скажи
мне
сейчас,
покончим
с
этим.
Hurt
me
now,
get
it
over
Сделай
мне
больно
сейчас,
покончим
с
этим.
If
you've
got
leavin'
on
your
mind
Если
ты
думаешь
о
том,
чтобы
уйти,
If
there's
a
new
love
in
your
heart
Если
в
твоем
сердце
новая
любовь,
Tell
me
now,
get
it
over
Скажи
мне
сейчас,
покончим
с
этим.
Hurt
me
now,
get
it
over
Сделай
мне
больно
сейчас,
покончим
с
этим.
If
there's
a
new
love
in
your
heart
Если
в
твоем
сердце
новая
любовь,
Don't
leave
me
here
in
a
world
Не
оставляй
меня
в
мире,
Filled
with
dreams
that
might
have
been
Наполненном
мечтами,
которые
могли
бы
быть.
Hurt
me
now,
get
it
over
Сделай
мне
больно
сейчас,
покончим
с
этим.
I
may
learn
to
love
again
Возможно,
я
еще
научусь
любить.
If
there's
a
new
love
in
your
heart
Если
в
твоем
сердце
новая
любовь,
Tell
me
now,
get
it
over
Скажи
мне
сейчас,
покончим
с
этим.
Hurt
me
now,
get
it
over
Сделай
мне
больно
сейчас,
покончим
с
этим.
If
there's
a
new
love
in
your
heart
Если
в
твоем
сердце
новая
любовь,
Don't
leave
me
here
in
a
world
Не
оставляй
меня
в
мире,
Filled
with
dreams
that
might
have
been
Наполненном
мечтами,
которые
могли
бы
быть.
Hurt
me
now,
get
it
over
Сделай
мне
больно
сейчас,
покончим
с
этим.
I
may
learn
to
love
again
Возможно,
я
еще
научусь
любить.
If
there's
a
new
love
in
your
heart
Если
в
твоем
сердце
новая
любовь,
Tell
me
now,
get
it
over
Скажи
мне
сейчас,
покончим
с
этим.
Hurt
me
now,
get
it
over
Сделай
мне
больно
сейчас,
покончим
с
этим.
If
there's
a
new
love
in
your
heart
Если
в
твоем
сердце
новая
любовь,
Hurt
me
now,
get
it
over
Сделай
мне
больно
сейчас,
покончим
с
этим.
If
there's
a
new
love
in
your
heart
Если
в
твоем
сердце
новая
любовь,
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.