Brigitte Fontaine - Le Sac - translation of the lyrics into Russian

Le Sac - Brigitte Fontainetranslation in Russian




Le Sac
Сумка
Moi j'ai plus d'un tour dans mon sac
У меня в сумке больше одного козыря,
Faudrait pas croir' qu'j'soye un' paumée
Не думай, что я неудачница.
Moi j'ai plus d'un tour dans mon sac
У меня в сумке больше одного козыря,
Faudrait pas croir' qu'j'soye un' ratée
Не думай, что я пропащая.
Moi j'ai plus d'un tour dans mon sac
У меня в сумке больше одного козыря,
Mais le seul ennui vous voyez
Но вот незадача, понимаешь,
C'est que je l'ai, c'est que je l'ai
Дело в том, что она у меня есть, она у меня есть,
C'est que je l'ai perdu, mon sac
Дело в том, что я потеряла свою сумку.





Writer(s): Brigitte FONTAINE, MARCEL YONNET


Attention! Feel free to leave feedback.