Brigitte Fontaine - Les hommes préfèrent les hommes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brigitte Fontaine - Les hommes préfèrent les hommes




Les hommes préfèrent les hommes
Мужчины предпочитают мужчин
Ils s′entre-baisent comme
Они непрерывно целовались, как
Les bijoux de la Reine
Драгоценности королевы
Dans le coffret d'ébène
В коробке из черного дерева
Mais nous chez les truands
Но мы-бандиты.
On les voit dans le sang
Мы видим их в крови
Agitant leur sacrum
Размахивая крестцом
En hommage à Sodome
В честь Содома
Les hommes préfèrent les hommes
Мужчины предпочитают мужчин
Les hommes préfèrent les hommes
Мужчины предпочитают мужчин
Dans la pègre et les guerres
В подземном мире и войнах
On les voit tels des frères
Мы видим их такими же братьями
Ennemis se saignant
Враги истекают кровью
Pour les mignons régnants
Для правящих милых
Ram dam chez les valseuses Surins et sulfateuses
Рам-дам у Суринских и сульфатных вальсоз
Les hommes préfèrent les hommes
Мужчины предпочитают мужчин
C′est tant pis pour nos pommes
Это так плохо для наших яблок
Les hommes préfèrent les hommes
Мужчины предпочитают мужчин
Les hommes préfèrent les hommes
Мужчины предпочитают мужчин
Il y avait jadis
Когда-то были
Les blondes, les actrices
Блондинки, актрисы
Mais c'est l'air du verseau
Но это воздух Водолея
Surtout chez les Barbots
Особенно у Барботов
Le milieu de la mafia
Средина мафии
La déesse aux cents doigts
Богиня с сотнями пальцев
Barbouillés de son yang
Размазали его Ян
Comme le yang sék yang
Как Ян сек Ян
Les hommes préfèrent les hommes
Мужчины предпочитают мужчин
C′est naturel en somme
Это естественно в сумме
Éros en a assez
Эросу этого достаточно
Des vamps et des poupées
Вампиры и куклы
Il lui faut un grand nombre
Ему нужно много
De dards et d′œillets sombres
От темных дротиков и гвоздик
De muscles de poils drus
Мускулы волос друса
De violences et de culs
Насилие и попки
Puisqu'il sont tous PD
Поскольку все они являются PD
Songeons à nous armer
Давайте подумаем о том, чтобы вооружиться
Les hommes préfèrent les hommes
Мужчины предпочитают мужчин
C′est tant pis pour leur pommes
Это так плохо для их яблок
Les femmes préfèrent les femmes
Женщины предпочитают женщин
C'est un jolie programme.
Это прекрасная программа.





Writer(s): Larezeki Belkacem, Brigitte Fontaine


Attention! Feel free to leave feedback.