Lyrics and translation Brigitte Fontaine - Les dieux sont dingues

Les dieux sont dingues
Pass'-moi mon flingue
Les dieux sont moches
J'ai la pétoche
Les dieux sont braques
Pass'-moi l'cognac
Les dieux sont vaches
Pass'-moi la hache
Il nous auront
Moi j'ai les j'tons
Les dieux sont chiens
Pass'-moi l'rouquin
Les dieux ont faim
Pass'-moi l'surin
Les dieux sont bêtes
Ça s'ra ta fête
Les dieux sont trop
Passez-moi l'mot
Les dieux sont couards
Pass'-moi l'poignard
Les dieux sont rosses
Planquez les gosses
C'est des faux j'tons
Pass'moi l'canon
Les dieux sont saouls
Lâchez les loups
Ils sont injustes
Qu'est-ce qu'on déguste
Les dieux se couchent
Lâchez les mouches
Les dieux ont faim
Pass'-moi l'surin
Les dieux sont bêtes
Ça s'ra ta fête
Les dieux sont trop
Passez-moi l'mot
Les dieux sont dingues
Pass'-moi mon flingue
Les dieux sont moches
J'ai la pétoche
Les dieux sont braques
Pass'-moi l'cognac
Les dieux s'en fichent
Passe'moi l'hachich
Les dieux sont myopes
Dansons l'be-bop
Les dieux sont sourds
Faisons l'amour

Боги безумны
Пройдите, пожалуйста, мой пистолет.
Боги уродливы
У меня есть петушок
Боги брешут
Передай мне коньяк.
Боги-коровы
Пропуск-мне топор
Он будет иметь нас
У меня есть тон
Боги-собаки
Пас' - меня рыжий
Боги голодны
Пасс '- меня Сурин
Боги звери
Это будет твоя вечеринка.
Боги слишком
Дай мне слово.
Боги корявые
Пройдите-ка мне Кинжал.
Боги россы
Спрятать детей
Это подделка я тон
Передай мне пушку.
Боги пьяны
Отпустите Волков
Они несправедливы
Что мы едим
Боги ложатся
Отпустите мух
Боги голодны
Пасс '- меня Сурин
Боги звери
Это будет твоя вечеринка.
Боги слишком
Дай мне слово.
Боги безумны
Пройдите, пожалуйста, мой пистолет.
Боги уродливы
У меня есть петушок
Боги брешут
Передай мне коньяк.
Богам все равно
Передай мне хачич
Боги близоруки
Давайте станцуем Бе-боп
Боги глухие
Давай займемся любовью