Herhaling - Brihang translation in German

Herhaling

-Ik schreef e tekst voor e liedje, tging over nie veel
Want twas e tekst voor e liedje
En de tekst van da liedje, ging nie over liefde nee,
T bevatte gin emotie of gin diepe snee

Ik schreef e tekst voor e liedje, tging over nie veel
Want twas e tekst voor e liedje
En de tekst van da liedje, ging nie over liefde nee,
T bevatte gin emotie of gin diepe snee

-Van oververmoeid naar e koorsblaas
En ik flusterde de zomer in je oren, kom we skippen ier da voorjaar
Eeuwige artiest zonder doorbraak
Gevolg zoender oorzaak, sorry als de tekst in de knoop raakt
Tis iets te persoonlijk, mo voe mien is da de hoofdzaak
En ja kzien een echte rapper, kzie mezelf dood graag

-Ik schreef e tekst voor e liedje, tging over nie veel
Want twas e tekst voor e liedje
En de tekst van da liedje, ging nie over liefde nee,
T bevatte gin emotie of gin diepe snee

-Van -ik herhaal, na herhaalde de herhaling-
Tot dat viel up de groend, zacht in de sneeuw
En kbewaarde die stilte in e schreeuw
Twas meer of niets minder dan de winter in de keel

- En vroeger waren de liedjes beter,
Ik zien 21, kerel, oe moe kik da weten?
Ik ken nog niet gezien, niet gedaan en niet bewezen
Ik en enkel en alleen nog mor e tekstje geschreven
Voer e liedje zo simpel, thad ni eens e thema
Ging wel over liefde natuurlijk, dat is logische
En alleen ma de seizoenen, wan we leven chrononlogisch
Van de zomer nade herfst, is da dan gin emotie,
Of diepe snee?

Goeie teksten stan in boeken
Je moet da ni in liedjes zoeken, zei me moeder
Doet ebbittje meer moeite, mak et boeiend
Wan de medemens, is ni gemakkelijk eerder moeilijk
En is ni zo happerig op iets nieuws
Of om iets los te laten da veilig voelde
Dus pak je boeltje
Lift tot an et einde van de wereld
Kom terug met e tekst voer e liedje

-Ik schreef e tekst voor e liedje, tging over nie veel
Want twas e tekst voor e liedje
En de tekst van da liedje, ging nie over liefde nee,
T bevatte gin emotie of gin diepe snee

-Van -ik herhaal, na herhaalde de herhaling-
Tot dat viel up de groend, zacht in de sneeuw
En kbewaarde die stilte in e schreeuw
Twas meer of niets minder dan de winter in de keel

Wiederholung

-Ich schrieb einen Text für ein Lied, es ging um nicht viel
Denn es war ein Text für ein Lied
Und der Text dieses Liedes, ging nicht über Liebe, nein,
Er enthielt keine Emotionen oder tiefen Schnee

Ich schrieb einen Text für ein Lied, es ging um nicht viel
Denn es war ein Text für ein Lied
Und der Text dieses Liedes, ging nicht über Liebe, nein,
Er enthielt keine Emotionen oder tiefen Schnee

-Von Übermüdung zu Fieberbläschen
Und ich flüsterte dir den Sommer in die Ohren, komm, wir lassen den Frühling aus
Ewiger Künstler ohne Durchbruch
Folge ohne Ursache, sorry, wenn der Text sich verheddert
Es ist etwas zu persönlich, aber für mich ist das die Hauptsache
Und ja, ich sehe einen echten Rapper, ich mag mich selbst sehr

-Ich schrieb einen Text für ein Lied, es ging um nicht viel
Denn es war ein Text für ein Lied
Und der Text dieses Liedes, ging nicht über Liebe, nein,
Er enthielt keine Emotionen oder tiefen Schnee

-Von -ich wiederhole, zu wiederholte die Wiederholung-
Bis das auf den Boden fiel, sanft in den Schnee
Und ich bewahrte diese Stille in einem Schrei
Es war mehr oder nicht weniger als der Winter in der Kehle

- Und früher waren die Lieder besser,
Ich bin 21, Mädel, woher soll ich das wissen?
Ich habe noch nichts gesehen, nichts getan und nichts bewiesen
Ich habe nur einen Text geschrieben
Für ein Lied so simpel, es hatte nicht einmal ein Thema
Ging wohl über Liebe natürlich, das ist logisch
Und nur über die Jahreszeiten, denn wir leben chronologisch
Vom Sommer in den Herbst, ist das denn keine Emotion,
Oder tiefer Schnee?

Gute Texte stehen in Büchern
Du musst das nicht in Liedern suchen, sagte meine Mutter
Gib dir etwas mehr Mühe, mach es spannend
Denn der Mitmensch ist nicht einfach, eher schwierig
Und ist nicht so scharf auf etwas Neues
Oder darauf, etwas loszulassen, das sich sicher anfühlte
Also pack deine Sachen
Fahr bis ans Ende der Welt
Komm zurück mit einem Text für ein Lied

-Ich schrieb einen Text für ein Lied, es ging um nicht viel
Denn es war ein Text für ein Lied
Und der Text dieses Liedes, ging nicht über Liebe, nein,
Er enthielt keine Emotionen oder tiefen Schnee

-Von -ich wiederhole, zu wiederholte die Wiederholung-
Bis das auf den Boden fiel, sanft in den Schnee
Und ich bewahrte diese Stille in einem Schrei
Es war mehr oder nicht weniger als der Winter in der Kehle