Lyrics and translation Brihang - Herhaling

Herhaling

-Ik schreef e tekst voor e liedje, tging over nie veel
Want twas e tekst voor e liedje
En de tekst van da liedje, ging nie over liefde nee,
T bevatte gin emotie of gin diepe snee

Ik schreef e tekst voor e liedje, tging over nie veel
Want twas e tekst voor e liedje
En de tekst van da liedje, ging nie over liefde nee,
T bevatte gin emotie of gin diepe snee

-Van oververmoeid naar e koorsblaas
En ik flusterde de zomer in je oren, kom we skippen ier da voorjaar
Eeuwige artiest zonder doorbraak
Gevolg zoender oorzaak, sorry als de tekst in de knoop raakt
Tis iets te persoonlijk, mo voe mien is da de hoofdzaak
En ja kzien een echte rapper, kzie mezelf dood graag

-Ik schreef e tekst voor e liedje, tging over nie veel
Want twas e tekst voor e liedje
En de tekst van da liedje, ging nie over liefde nee,
T bevatte gin emotie of gin diepe snee

-Van -ik herhaal, na herhaalde de herhaling-
Tot dat viel up de groend, zacht in de sneeuw
En kbewaarde die stilte in e schreeuw
Twas meer of niets minder dan de winter in de keel

- En vroeger waren de liedjes beter,
Ik zien 21, kerel, oe moe kik da weten?
Ik ken nog niet gezien, niet gedaan en niet bewezen
Ik en enkel en alleen nog mor e tekstje geschreven
Voer e liedje zo simpel, thad ni eens e thema
Ging wel over liefde natuurlijk, dat is logische
En alleen ma de seizoenen, wan we leven chrononlogisch
Van de zomer nade herfst, is da dan gin emotie,
Of diepe snee?

Goeie teksten stan in boeken
Je moet da ni in liedjes zoeken, zei me moeder
Doet ebbittje meer moeite, mak et boeiend
Wan de medemens, is ni gemakkelijk eerder moeilijk
En is ni zo happerig op iets nieuws
Of om iets los te laten da veilig voelde
Dus pak je boeltje
Lift tot an et einde van de wereld
Kom terug met e tekst voer e liedje

-Ik schreef e tekst voor e liedje, tging over nie veel
Want twas e tekst voor e liedje
En de tekst van da liedje, ging nie over liefde nee,
T bevatte gin emotie of gin diepe snee

-Van -ik herhaal, na herhaalde de herhaling-
Tot dat viel up de groend, zacht in de sneeuw
En kbewaarde die stilte in e schreeuw
Twas meer of niets minder dan de winter in de keel

Répétition

-J'ai écrit un texte pour une chanson, ça ne parlait pas de grand-chose
Parce que c'était un texte pour une chanson
Et le texte de cette chanson, ne parlait pas d'amour, non,
Il ne contenait aucune émotion ou aucune profonde blessure

J'ai écrit un texte pour une chanson, ça ne parlait pas de grand-chose
Parce que c'était un texte pour une chanson
Et le texte de cette chanson, ne parlait pas d'amour, non,
Il ne contenait aucune émotion ou aucune profonde blessure

-De surmenage à un chœur
Et j'ai murmuré l'été à ton oreille, viens, on saute ici ce printemps
Un artiste éternel sans percée
Conséquence sans cause, désolé si le texte se mêle
C'est un peu trop personnel, mais pour moi, c'est l'essentiel
Et oui, je vois un vrai rappeur, je m'aime beaucoup

-J'ai écrit un texte pour une chanson, ça ne parlait pas de grand-chose
Parce que c'était un texte pour une chanson
Et le texte de cette chanson, ne parlait pas d'amour, non,
Il ne contenait aucune émotion ou aucune profonde blessure

-De -je répète, après avoir répété la répétition-
Jusqu'à ce qu'il tombe au sol, doucement dans la neige
Et j'ai gardé ce silence dans un cri
C'était plus que rien de moins que l'hiver dans la gorge

-Et avant, les chansons étaient meilleures,
J'ai 21 ans, mec, comment je peux savoir ?
Je n'ai pas encore vu, fait ou prouvé
J'ai juste écrit un petit texte
Pour une chanson si simple, elle n'avait même pas de thème
Elle parlait quand même d'amour, bien sûr, c'est logique
Et seulement des saisons, parce que nous vivons chronologiquement
De l'été à l'automne, est-ce que c'est alors une émotion,
Ou une profonde blessure ?

Les bons textes sont dans les livres
Tu ne dois pas les chercher dans les chansons, m'a dit ma mère
Fais un peu plus d'efforts, rends-le intéressant
Parce que les gens, ils ne sont pas faciles, plutôt difficiles
Et ils ne sont pas si avides de nouveauté
Ou de lâcher quelque chose qui se sentait sûr
Alors prends tes affaires
Monte jusqu'au bout du monde
Reviens avec un texte pour une chanson

-J'ai écrit un texte pour une chanson, ça ne parlait pas de grand-chose
Parce que c'était un texte pour une chanson
Et le texte de cette chanson, ne parlait pas d'amour, non,
Il ne contenait aucune émotion ou aucune profonde blessure

-De -je répète, après avoir répété la répétition-
Jusqu'à ce qu'il tombe au sol, doucement dans la neige
Et j'ai gardé ce silence dans un cri
C'était plus que rien de moins que l'hiver dans la gorge