Higher (Can't Lose) - Brik.Liam translation in German

Higher (Can't Lose)

My friends say
You're holding me down
In the worst way
No higher ground
If i had it my way
You wouldn't be around
But i still hear your sound
Then im bound

Now it's fine
Cause i thought we'd try again
In due time
But every time i think the thought
I miss my flight
And the faults mine
I want the tenth cloud
But settle for nine

Higher Higher HIGHER HIGH
I can't lose my grip, i love you
Higher Higher HIGHER HIGH
I can't lose my grip, i love you
I love you

I still love you, im so confused
I still love you, i still love you

Give me a window seat
On this flight
I've dreamed of you only next to me
But you gave up the fight
Bought and an 'i' in team
And now everything's changed
And will never be the same
(You chose to play games, now things have changed, reverse)

Now it's fine
Cause i thought to we'd try again
In due time
But every time, i think the thought
I miss flight
And the faults all mine
I want the tenth cloud
But settle for nine

Higher Higher HIGHER HIGH
Said i can't lose my grip, i love you
Higher Higher HIGHER HIGH
Said i can't lose my grip, i love you
I love you

I still love you, im so confused
I still love you, i still love you

(You chose to play games, now things have changed, reverse)

For the lack of better words
It's 'awkward'
Moving onward
Cause in my future
I only saw you

Can't fight the history
Or the familiarity
Or the comfortability

I miss the smile up on ya face
I loved the switch in ya waist
Its just the little things you did
That gave me incite to live
I love way you made me feel
And the way you made me feel
All the late night phone calls
Didn't matter at all

And we're drifting apart
So you let go
And i'll let go too
Cause no ones played me more than you
And hopefully no one ever will

Höher (Kann nicht verlieren)

Meine Freunde sagen
Du hältst mich nieder
Auf die schlimmste Art
Keine bessere Position
Wenn es nach mir ginge
Wärst du nicht hier
Aber ich höre immer noch deinen Klang
Dann bin ich gebunden

Jetzt ist es in Ordnung
Denn ich dachte, wir würden es wieder versuchen
Zu gegebener Zeit
Aber jedes Mal, wenn ich den Gedanken denke
Verpasse ich meinen Flug
Und die Schuld liegt bei mir
Ich will die zehnte Wolke
Aber gebe mich mit neun zufrieden

Höher Höher HÖHER HOCH
Ich kann meinen Halt nicht verlieren, ich liebe dich
Höher Höher HÖHER HOCH
Ich kann meinen Halt nicht verlieren, ich liebe dich
Ich liebe dich

Ich liebe dich immer noch, ich bin so verwirrt
Ich liebe dich immer noch, ich liebe dich immer noch

Gib mir einen Fensterplatz
Auf diesem Flug
Ich habe geträumt, nur du wärst neben mir
Aber du hast den Kampf aufgegeben
Hast ein 'Ich' ins Team gebracht
Und jetzt hat sich alles geändert
Und wird nie wieder dasselbe sein
(Du hast dich entschieden, Spielchen zu spielen, jetzt haben sich die Dinge geändert, umgekehrt)

Jetzt ist es in Ordnung
Denn ich dachte, wir würden es wieder versuchen
Zu gegebener Zeit
Aber jedes Mal, wenn ich den Gedanken denke
Verpasse ich den Flug
Und die Schuld liegt ganz bei mir
Ich will die zehnte Wolke
Aber gebe mich mit neun zufrieden

Höher Höher HÖHER HOCH
Sagte, ich kann meinen Halt nicht verlieren, ich liebe dich
Höher Höher HÖHER HOCH
Sagte, ich kann meinen Halt nicht verlieren, ich liebe dich
Ich liebe dich

Ich liebe dich immer noch, ich bin so verwirrt
Ich liebe dich immer noch, ich liebe dich immer noch

(Du hast dich entschieden, Spielchen zu spielen, jetzt haben sich die Dinge geändert, umgekehrt)

Mangels besserer Worte
Ist es 'seltsam'
Weiterzugehen
Denn in meiner Zukunft
Sah ich nur dich

Kann die Geschichte nicht bekämpfen
Oder die Vertrautheit
Oder den Komfort

Ich vermisse das Lächeln auf deinem Gesicht
Ich liebte den Schwung deiner Hüfte
Es sind nur die kleinen Dinge, die du getan hast
Die mir Anreiz gaben zu leben
Ich liebe die Art, wie du mich fühlen ließest
Und die Art, wie du mich fühlen ließest
All die nächtlichen Anrufe
Machten gar nichts aus

Und wir treiben auseinander
Also lässt du los
Und ich werde auch loslassen
Denn niemand hat mehr mit mir gespielt als du
Und hoffentlich wird es auch nie jemand tun