Lyrics and translation Brik.Liam - Higher (Can't Lose)

Higher (Can't Lose)

My friends say
You're holding me down
In the worst way
No higher ground
If i had it my way
You wouldn't be around
But i still hear your sound
Then im bound

Now it's fine
Cause i thought we'd try again
In due time
But every time i think the thought
I miss my flight
And the faults mine
I want the tenth cloud
But settle for nine

Higher Higher HIGHER HIGH
I can't lose my grip, i love you
Higher Higher HIGHER HIGH
I can't lose my grip, i love you
I love you

I still love you, im so confused
I still love you, i still love you

Give me a window seat
On this flight
I've dreamed of you only next to me
But you gave up the fight
Bought and an 'i' in team
And now everything's changed
And will never be the same
(You chose to play games, now things have changed, reverse)

Now it's fine
Cause i thought to we'd try again
In due time
But every time, i think the thought
I miss flight
And the faults all mine
I want the tenth cloud
But settle for nine

Higher Higher HIGHER HIGH
Said i can't lose my grip, i love you
Higher Higher HIGHER HIGH
Said i can't lose my grip, i love you
I love you

I still love you, im so confused
I still love you, i still love you

(You chose to play games, now things have changed, reverse)

For the lack of better words
It's 'awkward'
Moving onward
Cause in my future
I only saw you

Can't fight the history
Or the familiarity
Or the comfortability

I miss the smile up on ya face
I loved the switch in ya waist
Its just the little things you did
That gave me incite to live
I love way you made me feel
And the way you made me feel
All the late night phone calls
Didn't matter at all

And we're drifting apart
So you let go
And i'll let go too
Cause no ones played me more than you
And hopefully no one ever will

Plus haut (Je ne peux pas perdre)

Mes amis disent
Que tu me retiens
De la pire façon
Pas de terrain plus élevé
Si j'avais mon mot à dire
Tu ne serais pas là
Mais j'entends toujours ton son
Alors je suis lié

Maintenant, c'est bien
Parce que je pensais qu'on essaierait encore
En temps voulu
Mais chaque fois que je pense à la pensée
Je rate mon vol
Et c'est de ma faute
Je veux le dixième nuage
Mais je me contente du neuvième

Plus haut Plus haut PLUS HAUT HAUT
Je ne peux pas perdre mon emprise, je t'aime
Plus haut Plus haut PLUS HAUT HAUT
Je ne peux pas perdre mon emprise, je t'aime
Je t'aime

Je t'aime toujours, je suis tellement confus
Je t'aime toujours, je t'aime toujours

Donne-moi un siège près du hublot
Sur ce vol
Je n'ai rêvé de toi qu'à côté de moi
Mais tu as abandonné le combat
Acheté et un 'i' dans l'équipe
Et maintenant tout a changé
Et ne sera plus jamais le même
(Tu as choisi de jouer à des jeux, maintenant les choses ont changé, inversé)

Maintenant, c'est bien
Parce que je pensais qu'on essaierait encore
En temps voulu
Mais chaque fois que je pense à la pensée
Je rate mon vol
Et c'est de ma faute
Je veux le dixième nuage
Mais je me contente du neuvième

Plus haut Plus haut PLUS HAUT HAUT
J'ai dit que je ne pouvais pas perdre mon emprise, je t'aime
Plus haut Plus haut PLUS HAUT HAUT
J'ai dit que je ne pouvais pas perdre mon emprise, je t'aime
Je t'aime

Je t'aime toujours, je suis tellement confus
Je t'aime toujours, je t'aime toujours

(Tu as choisi de jouer à des jeux, maintenant les choses ont changé, inversé)

Par manque de mots meilleurs
C'est 'maladroit'
Aller de l'avant
Parce que dans mon futur
Je ne te voyais que toi

Je ne peux pas lutter contre l'histoire
Ou la familiarité
Ou le confort

Je manque le sourire sur ton visage
J'aimais le mouvement de ton corps
Ce sont juste les petites choses que tu faisais
Qui m'ont donné envie de vivre
J'aime la façon dont tu me faisais sentir
Et la façon dont tu me faisais sentir
Tous les appels téléphoniques tard dans la nuit
N'avaient aucune importance

Et nous nous éloignons
Alors tu lâches prise
Et je lâcherai prise aussi
Parce que personne ne m'a joué plus que toi
Et j'espère que personne ne le fera jamais