Brik.Liam - Untitled - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brik.Liam - Untitled




Untitled
Sans titre
All of your wants i incline
Tous tes désirs, je les incline
Top of mountains i′ve climbed
Au sommet des montagnes, j'ai grimpé
Yelling with my heart on signs
Criant avec mon cœur sur des pancartes
But no matter what you're still blind
Mais quoi que je fasse, tu restes aveugle
You just can′t see me...
Tu ne me vois tout simplement pas...
I must not love myself
Je ne dois pas m'aimer moi-même
I give all health & my wealth
Je donne toute ma santé et ma richesse
Oh, how i shrink and i swell
Oh, comme je rétrécis et je gonfle
Just to collect dust on your shelf
Juste pour accumuler la poussière sur ton étagère
Where you can't see me
tu ne me vois pas
Where you can't see me
tu ne me vois pas
Who must i be
Qui dois-je être
For you to open your eyes and see
Pour que tu ouvres les yeux et que tu voies
That it′s me
Que c'est moi
That you need
Dont tu as besoin
And i′ve been a listening ear
Et j'ai été une oreille attentive
A shoulder that catches your tears
Une épaule qui recueille tes larmes
A place to rest all your fears
Un endroit reposer toutes tes peurs
Shining light like a chandelier
Émettant une lumière brillante comme un lustre
I've counseled you back to life
Je t'ai conseillé pour te ramener à la vie
While my brain falls by the wayside
Alors que mon cerveau se laissait aller
Pray for you day and night
Je prie pour toi jour et nuit
Everything′s changed but your sight
Tout a changé sauf ta vue
Who must i be
Qui dois-je être
For you to open your eyes and see
Pour que tu ouvres les yeux et que tu voies
That it's me
Que c'est moi
That you need...
Dont tu as besoin...





Writer(s): Jacoby Williams


Attention! Feel free to leave feedback.