Brilha Som - Ta Faltando Você - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brilha Som - Ta Faltando Você




Ta Faltando Você
Tu Me Manques
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
não aguento mais
Je n'en peux plus
A falta que me faz
De ton absence
Mistura de frio e calor
Un mélange de froid et de chaleur
Confusão de sentimento
Confusion de sentiments
É dor é lamento é tudo
C'est de la douleur, c'est des regrets, c'est tout
É prova de amor
C'est la preuve d'amour
chorei quase um rio e você nem viu
J'ai pleuré presque une rivière et tu ne l'as même pas vu
Não sabe o que o meu coração sentiu
Tu ne sais pas ce que mon cœur a ressenti
faltando você me pegar
Tu me manques, tu dois me prendre
Com seu jeito gostoso de amar
Avec ta façon charmante d'aimer
ta dando você no meu coração
Seulement toi es dans mon cœur
É paixão é loucura é desejo
C'est de la passion, c'est de la folie, c'est du désir
Pega fogo se rola um beijo
Tout s'enflamme si un baiser arrive
ta dando você no meu coração
Seulement toi es dans mon cœur
faltando você me pegar
Tu me manques, tu dois me prendre
Com seu jeito gostoso de amar
Avec ta façon charmante d'aimer
ta dando você no meu coração
Seulement toi es dans mon cœur
É paixão é loucura é desejo
C'est de la passion, c'est de la folie, c'est du désir
Pega fogo se rola um beijo
Tout s'enflamme si un baiser arrive
ta dando você no meu coração
Seulement toi es dans mon cœur
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
(Só vocês) (Oh oh oh oh)
(Just you) (Oh oh oh oh)
não aguento mais
Je n'en peux plus
A falta que me faz
De ton absence
Mistura de frio e calor
Un mélange de froid et de chaleur
Confusão de sentimento
Confusion de sentiments
É dor é lamento é tudo
C'est de la douleur, c'est des regrets, c'est tout
É prova de amor
C'est la preuve d'amour
chorei quase um rio e você nem viu
J'ai pleuré presque une rivière et tu ne l'as même pas vu
Não sabe o que o meu coração sentiu
Tu ne sais pas ce que mon cœur a ressenti
faltando você me pegar
Tu me manques, tu dois me prendre
Com seu jeito gostoso de amar
Avec ta façon charmante d'aimer
ta dando você no meu coração
Seulement toi es dans mon cœur
É paixão é loucura é desejo
C'est de la passion, c'est de la folie, c'est du désir
Pega fogo se rola um beijo
Tout s'enflamme si un baiser arrive
ta dando você no meu coração (Quero ouvir vocês)
Seulement toi es dans mon cœur (Je veux t'entendre)
(Tá faltando você me pegar)
(Tu me manques, tu dois me prendre)
(Com seu jeito gostoso de amar)
(Avec ta façon charmante d'aimer)
(Só ta dando você no meu coração)
(Seulement toi es dans mon cœur)
(Bom demais)
(C'est tellement bon)
faltando você me pegar
Tu me manques, tu dois me prendre
Com seu jeito gostoso de amar
Avec ta façon charmante d'aimer
ta dando você no meu coração
Seulement toi es dans mon cœur
É paixão é loucura é desejo
C'est de la passion, c'est de la folie, c'est du désir
Pega fogo se rola um beijo
Tout s'enflamme si un baiser arrive
ta dando você no meu coração
Seulement toi es dans mon cœur
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
(Valeu)
(Merci)





Writer(s): Douglas Mello, Nando Marx


Attention! Feel free to leave feedback.