Lyrics and translation בריל - וולברין

וולברין

הם שתלו לי לב עופרת
ברגש שלי אין רטט
באוטו שלי אין דלק
אין אוטו בעצם סעמק
אם היה לי מאן
הייתי מדרדר את גלגלי המתכת
לתוך הבטן של קהלת מחדש את השמש
אני ילד פרא שכלוא בכלא מלט
מקווה לפתוח דלת
לראות בשמיים תכלת
בינתיים רק בניינים שמעשנים בשרשרת
ארץ יושביה עוכרת
בניה מפקרת
לך תמצא דרך
בקצב מטוטלת
מערכת משומנת מסמנת
אנשים שלא רוצים להיות עבד
הורסת ת'יצר למרד
אנשים עם כסף מוכרים לאנשים בלי כסף
מורשת של חשק לחלק שווה בעוגה
אל תיפול לדודא
מייצג ת'PO לא סובל ת'PoPo
ההיפ הופ שלי זה קריפטונייט לסופר מאןאייק
ת'דוקטורט שלי עשיתי בדוג'ו לילדי אינדיגו
מארגן ת'הלוויה של בבילון
מתחיל שם פוגו

זה עולם של חרא שנדבק לחרא
וואחד סאגה להוציא ת'ראש מהניאגרה
מאין באת ולאיזו מטרה בראדה?
תדליק ת'אור בקצה המנהרה בראדה

זה עולם של חרא שנדבק לחרא
וואחד סאגה להוציא ת'ראש מהניאגרה
מי שאיתך איתך בראדה
ומי שלא איתך אז שילך כפרה

אם הייתי יכול לכבות את השמש ליום
לגלות ת'מקום שממנו יוצאים השדים
לפתות נשמות ולגרור אותן אל התהום
הייתי שורף להם ת'מועדון
עם לפיד שעשוי מנכון ומטוב ומאור
הייתי סוגר את השלטר לסדום
מחזיר ת'המון למקור
לידע קדום שטמון
באדמה שלא דושנה באפר
לא נחפר בה קבר מיותר
היא לא ספוגה בקשר דם
למלאכים חסרי פנים כבולים בנדר
מברכים על שקר
גוררים רגליהם למותם
רוחות שדות קרב מנשבות בעורף שלי
מזמנות ת'חורף שלי
סופות של דם ובוץ רודפות אותי
קולות מהצד השני לוחשים לי לעצור
אבל אני מוסיף בחושך לחתור

זה עולם של חרא שנדבק לחרא
וואחד סאגה להוציא ת'ראש מהניאגרה
מאין באת ולאיזו מטרה בראדה?
תדליק ת'אור בקצה המנהרה בראדה

זה עולם של חרא שנדבק לחרא
וואחד סאגה להוציא ת'ראש מהניאגרה
מי שאיתך איתך בראדה
ומי שלא איתך אז שילך כפרה

כמה פיות האוכל בצלחת שלי יכול להשביע?
על איזה קליע השם שלי כתוב?
עניין של כמה זמן עד שהוא יגיע?
אם ההסטוריה רשומה בעננים
מה זה אומר על העתיד
שהלילה יש שמיים נקיים?
אומרים עלינו אנשי הדמדומים
שאנחנו מפחדים מהאור
אני אומר
להסתכל על הירח
זאת הזדמנות לא רעה
לתפוס מבט ישיר לשמש בעקיפין

Wolverine

Ils m'ont implanté un cœur de plomb
Mon cœur n'a pas de battement
Ma voiture n'a pas d'essence
En fait, il n'y a pas de voiture
Si j'avais un moyen de transport
Je ferais rouler mes roues de métal
Dans le ventre de l'église, je relancerais le soleil
Je suis un enfant sauvage enfermé dans une prison de béton
J'espère ouvrir une porte
Voir le ciel bleu
Pour l'instant, il n'y a que des bâtiments qui fument en chaîne
La terre de ses habitants est dégoûtante
Ses enfants sont négligés
Va trouver un chemin
Au rythme d'un pendule
Un système bien huilé signale
Les gens qui ne veulent pas être esclaves
Détruit l'envie de se rebeller
Les gens avec de l'argent vendent aux gens sans argent
Héritage d'un désir de partager le gâteau
Ne tombe pas dans le piège
Représente le PO, ne supporte pas le PoPo
Mon hip-hop, c'est de la kryptonite pour Superman
J'ai fait mon doctorat dans le dojo des enfants Indigo
Je prépare les funérailles de Babylone
Je commence un pogo

C'est un monde de merde qui colle à la merde
Une saga pour sortir sa tête des toilettes
D'où viens-tu et pour quel but, mon amour ?
Allume la lumière au bout du tunnel, mon amour

C'est un monde de merde qui colle à la merde
Une saga pour sortir sa tête des toilettes
Qui est avec toi, est avec toi, mon amour
Et qui n'est pas avec toi, qu'il aille se faire foutre

Si je pouvais éteindre le soleil pour une journée
Découvrir l'endroit d'où sortent les démons
Tenter les âmes et les traîner vers l'abîme
Je leur ferais brûler leur boîte de nuit
Avec un flambeau fait de vérité, de bien et de lumière
Je fermerais le refuge de Sodome
Je ramènerais la foule à sa source
Vers une connaissance ancienne qui est cachée
Dans la terre qui n'est pas fertilisée par les cendres
Où aucune tombe inutile n'a été creusée
Elle n'est pas imprégnée de sang
Pour les anges sans visage liés par un serment
Bénissant le mensonge
Traînant leurs pieds vers la mort
Les vents des champs de bataille soufflent dans mon cou
Ils convoquent mon hiver
Des tempêtes de sang et de boue me poursuivent
Des voix de l'autre côté me murmurent d'arrêter
Mais je continue à creuser dans l'obscurité

C'est un monde de merde qui colle à la merde
Une saga pour sortir sa tête des toilettes
D'où viens-tu et pour quel but, mon amour ?
Allume la lumière au bout du tunnel, mon amour

C'est un monde de merde qui colle à la merde
Une saga pour sortir sa tête des toilettes
Qui est avec toi, est avec toi, mon amour
Et qui n'est pas avec toi, qu'il aille se faire foutre

Combien de bouches la nourriture dans mon assiette peut-elle rassasier ?
Sur quelle balle mon nom est-il écrit ?
Combien de temps avant qu'elle n'arrive ?
Si l'histoire est écrite dans les nuages
Qu'est-ce que cela signifie pour l'avenir
Que le ciel soit clair cette nuit ?
On nous appelle les gens du crépuscule
Que nous avons peur de la lumière
Je dis
Regarder la lune
Ce n'est pas une mauvaise occasion
De regarder le soleil directement, indirectement