Brilliant Dadaşova - Yalan Dünya - translation of the lyrics into French
Brilliant Dadaşova Yalan Dünya

Brilliant Dadaşova - Yalan Dünya

Lyrics and translation Brilliant Dadaşova - Yalan Dünya




Yalan Dünya
Le Monde des Mensonges
Ömrümü verdin bada
J'ai donné ma vie pour toi
Gör nələr düşür yada
Regarde ce qui me revient en mémoire
Salmısan məni oda
Tu m'as jeté dans le feu
Qayğıma qalma, dünya
Ne te soucie pas de moi, mon amour
Ömrümü verdin bada
J'ai donné ma vie pour toi
Gör nələr düşür yada
Regarde ce qui me revient en mémoire
Salmısan məni oda
Tu m'as jeté dans le feu
Qayğıma qalma, dünya
Ne te soucie pas de moi, mon amour
Dərdimi bilənlər çox
Beaucoup de gens connaissent mon chagrin
Səninsə xəbərin yox
Mais tu n'es pas au courant
Yandım, Allah, yandım, oh
Je brûle, mon Dieu, je brûle, oh
Halıma yanma, dünya
Ne pleure pas sur mon sort, mon amour
Dərdimi bilənlər çox
Beaucoup de gens connaissent mon chagrin
Səninsə xəbərin yox
Mais tu n'es pas au courant
Yandım, Allah, yandım, oh
Je brûle, mon Dieu, je brûle, oh
Halıma yanma, dünya
Ne pleure pas sur mon sort, mon amour
Yalan, yalan, yalan dünya
Le monde des mensonges, le monde des mensonges, le monde des mensonges
Yalan, yalan, yalan hər şey
Tout est mensonge, tout est mensonge, tout est mensonge
Yalan, yalan, yalan
Mensonge, mensonge, mensonge
Sən də ol yalan
Toi aussi, tu es un mensonge
Yalan, yalan, yalan dünya
Le monde des mensonges, le monde des mensonges, le monde des mensonges
Yalan, yalan, yalan hər şey
Tout est mensonge, tout est mensonge, tout est mensonge
Yalan, yalan, yalan
Mensonge, mensonge, mensonge
Sən də ol yalan
Toi aussi, tu es un mensonge
Yolum yaman dumandır
Mon chemin est rempli de fumée
Nə qəribə zamandır
Quel temps étrange
Nə eşitsən yalandır
Tout ce que tu entends est un mensonge
Eşit, inanma, dünya
Écoute, ne crois pas, mon amour
Yolum yaman dumandır
Mon chemin est rempli de fumée
Nə qəribə zamandır
Quel temps étrange
Nə eşitsən yalandır
Tout ce que tu entends est un mensonge
Eşit, inanma, dünya
Écoute, ne crois pas, mon amour
Yalan, yalan, yalan dünya
Le monde des mensonges, le monde des mensonges, le monde des mensonges
Yalan, yalan, yalan hər şey
Tout est mensonge, tout est mensonge, tout est mensonge
Yalan, yalan, yalan
Mensonge, mensonge, mensonge
Sən də ol yalan
Toi aussi, tu es un mensonge
Yalan, yalan, yalan dünya
Le monde des mensonges, le monde des mensonges, le monde des mensonges
Yalan, yalan, yalan hər şey
Tout est mensonge, tout est mensonge, tout est mensonge
Yalan, yalan, yalan
Mensonge, mensonge, mensonge
Sən də ol yalan
Toi aussi, tu es un mensonge
Dərdimi bilənlər çox
Beaucoup de gens connaissent mon chagrin
Səninsə xəbərin yox
Mais tu n'es pas au courant
Yandım, Allah, yandım, oh
Je brûle, mon Dieu, je brûle, oh
Halıma yanma, dünya
Ne pleure pas sur mon sort, mon amour
Dərdimi bilənlər çox
Beaucoup de gens connaissent mon chagrin
Səninsə xəbərin yox
Mais tu n'es pas au courant
Yandım, Allah, yandım, oh
Je brûle, mon Dieu, je brûle, oh
Halıma yanma, dünya
Ne pleure pas sur mon sort, mon amour
Yalan, yalan, yalan dünya
Le monde des mensonges, le monde des mensonges, le monde des mensonges
Yalan, yalan, yalan hər şey
Tout est mensonge, tout est mensonge, tout est mensonge
Yalan, yalan, yalan
Mensonge, mensonge, mensonge
Sən də ol yalan
Toi aussi, tu es un mensonge
Yalan, yalan, yalan dünya
Le monde des mensonges, le monde des mensonges, le monde des mensonges
Yalan, yalan, yalan hər şey
Tout est mensonge, tout est mensonge, tout est mensonge
Yalan, yalan, yalan
Mensonge, mensonge, mensonge
Sən də ol yalan
Toi aussi, tu es un mensonge
Yolum yaman dumandır
Mon chemin est rempli de fumée
Nə qəribə zamandır
Quel temps étrange
Nə eşitsən yalandır
Tout ce que tu entends est un mensonge
Eşit, inanma, dünya
Écoute, ne crois pas, mon amour
Yolum yaman dumandır
Mon chemin est rempli de fumée
Nə qəribə zamandır
Quel temps étrange
Nə eşitsən yalandır
Tout ce que tu entends est un mensonge
Eşit, inanma, dünya
Écoute, ne crois pas, mon amour
Yalan, yalan, yalan dünya
Le monde des mensonges, le monde des mensonges, le monde des mensonges
Yalan, yalan, yalan hər şey
Tout est mensonge, tout est mensonge, tout est mensonge
Yalan, yalan, yalan
Mensonge, mensonge, mensonge
Sən də ol yalan
Toi aussi, tu es un mensonge
Yalan, yalan, yalan dünya
Le monde des mensonges, le monde des mensonges, le monde des mensonges
Yalan, yalan, yalan hər şey
Tout est mensonge, tout est mensonge, tout est mensonge
Yalan, yalan, yalan
Mensonge, mensonge, mensonge
Sən də ol yalan
Toi aussi, tu es un mensonge
Yalan, yalan, yalan dünya
Le monde des mensonges, le monde des mensonges, le monde des mensonges
Yalan, yalan, yalan hər şey
Tout est mensonge, tout est mensonge, tout est mensonge
Yalan, yalan, yalan
Mensonge, mensonge, mensonge
Sən də ol yalan
Toi aussi, tu es un mensonge
Yalan, yalan, yalan dünya
Le monde des mensonges, le monde des mensonges, le monde des mensonges
Yalan, yalan, yalan hər şey
Tout est mensonge, tout est mensonge, tout est mensonge
Yalan, yalan, yalan
Mensonge, mensonge, mensonge
Sən də ol yalan
Toi aussi, tu es un mensonge
Yalan, yalan, yalan dünya
Le monde des mensonges, le monde des mensonges, le monde des mensonges
Yalan, yalan, yalan hər şey
Tout est mensonge, tout est mensonge, tout est mensonge
Yalan, yalan, yalan
Mensonge, mensonge, mensonge
Sən də ol yalan
Toi aussi, tu es un mensonge
Yalan, yalan, yalan dünya
Le monde des mensonges, le monde des mensonges, le monde des mensonges
Yalan, yalan, yalan hər şey
Tout est mensonge, tout est mensonge, tout est mensonge
Yalan, yalan, yalan
Mensonge, mensonge, mensonge
Sən də ol yalan
Toi aussi, tu es un mensonge




Writer(s): Nadir əzimov, Zenfira əlişqızı
Brilliant Dadaşova - Brilliant Dadaşova, Vol. 1
Album
Brilliant Dadaşova, Vol. 1
date of release
03-10-2007

1 Vokaliz
2 Dağların Bası
3 Ah Dedim
4 Acı Xatıreler
5 Aca-Aca Gullerimiz
6 Azerbaycan
7 Asyanın Ariyası
8 Gülcohrenin Ariyası
9 Mac Mac
10 Yalan Dünya
11 Kücülere Su Serpmisem
12 Potpori
13 Yalvarıram
14 Hicran
15 Telefon
16 Seninleyem
17 Amman Ovou
Attention! Feel free to leave feedback.