Brilliant Dadaşova - Nə Əcəb - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Brilliant Dadaşova - Nə Əcəb




Nə Əcəb
What A Wonder (Nə Əcəb)
əcəb gəlmirsən?
Why don't you come?
Aya, ilə dönmüsən
Months, years have passed
qədər bu yolları mən izləyim?
How long must I trace these paths?
Yollardır ən böyük düşmənim
These roads are my greatest enemy
Sənsiz burada boynubükük gözləyim
Here without you, I wait, head bowed low
vaxta qədər, sevgilim?
Until when, my love?
Sevdim bədənimdə ruh əvəzi
I loved you, replacing my very soul
Ruhum sənsən, bədənim özgəsi
My soul is you, my body another's
Beynimdə dolanır özün, sözün
You and your words fill my mind
Hara baxsam, görür səni gözüm
Everywhere I look, my eyes see you
əcəb gəlmirsən?
Why don't you come?
Aya, ilə dönmüsən
Months, years have passed
əcəb yolun düşmür buralara?
Why don't you find your way here?
əcəb?
What a wonder?
əcəb gəlmirsən insafa?
Why don't you come to your senses?
əcəb?
What a wonder?
Görünür, unuda bilmisən məni
It seems you've been able to forget me
əcəb?
What a wonder?
Görünür, unuda bilmisən məni
It seems you've been able to forget me
əcəb?
What a wonder?
qədər bu həsrəti mən tək çəkim?
How long must I bear this longing alone?
Sevgidir qəlbimdəki sərvətim
Love is the treasure within my heart
Sənsiz burada boynubükük gözləyim
Here without you, I wait, head bowed low
vaxta qədər, sevgilim?
Until when, my love?
Sevdim bədənimdə ruh əvəzi
I loved you, replacing my very soul
Ruhum sənsən, bədənim özgəsi
My soul is you, my body another's
Beynimdə dolanır özün, sözün
You and your words fill my mind
Hara baxsam, görür səni gözüm
Everywhere I look, my eyes see you
əcəb gəlmirsən?
Why don't you come?
Aya, ilə dönmüsən
Months, years have passed
əcəb yolun düşmür buralara?
Why don't you find your way here?
əcəb?
What a wonder?
əcəb gəlmirsən insafa?
Why don't you come to your senses?
əcəb?
What a wonder?
Görünür, unuda bilmisən məni
It seems you've been able to forget me
əcəb?
What a wonder?
əcəb gəlmirsən?
Why don't you come?
Aya, ilə dönmüsən
Months, years have passed
əcəb yolun düşmür buralara?
Why don't you find your way here?
əcəb?
What a wonder?
əcəb gəlmirsən insafa?
Why don't you come to your senses?
əcəb?
What a wonder?
Görünür, unuda bilmisən məni
It seems you've been able to forget me
əcəb?
What a wonder?
Görünür, unuda bilmisən məni
It seems you've been able to forget me
əcəb?
What a wonder?





Writer(s): Murad Zeynalabidin


Attention! Feel free to leave feedback.