Lyrics and translation Brilliant Dadaşova - Səni-Səni
Yenə
qaşqabağın
Encore
une
fois,
mon
cœur
bat
Yerlə
sürünür
Au
rythme
de
ton
amour
Ürəyim
çırpınır
Je
suis
folle
de
toi
Qəlbim
döyünür
Je
t’aime
tellement
Yenə
qaşqabağın
Encore
une
fois,
mon
cœur
bat
Yerlə
sürünür
Au
rythme
de
ton
amour
Ürəyim
çırpınır
Je
suis
folle
de
toi
Qəlbim
döyünür
Je
t’aime
tellement
Səni
sevdim
deyə
J'ai
cru
à
l'amour
İnandım
sevgiyə
En
t'aimant
Ay
sevgilim,
niyə
Mon
amour,
pourquoi
Uzaq
gəzirsən?
T’éloignes-tu
de
moi?
Səni
sevdim
deyə
J'ai
cru
à
l'amour
İnandım
sevgiyə
En
t'aimant
Ay
sevgilim,
niyə
Mon
amour,
pourquoi
Məndən
küsürsən?
Me
fuis-tu?
Səni-səni
görmək
Je
traversais
des
montagnes
Üçün
dağları
aşaram
Pour
te
voir
Bəzənərəm,
düzənərəm
Je
me
prépare
pour
toi
Sənə
yaraşaram
Je
veux
être
digne
de
toi
Səni-səni
görmək
Je
traversais
des
montagnes
Üçün
dağları
aşaram
Pour
te
voir
Bəzənərəm,
düzənərəm
Je
me
prépare
pour
toi
Sənə
yaraşaram
Je
veux
être
digne
de
toi
Məndən
qaçma
Ne
me
fuis
pas
Bəbəyim,
rəngim
saralır
Mon
amour,
je
me
fane
Ağız-burun
əymə
Ne
me
rejette
pas
Qanım
qaralır
Mon
sang
se
fige
Məndən
qaçma
Ne
me
fuis
pas
Bəbəyim,
rəngim
saralır
Mon
amour,
je
me
fane
Ağız-burun
əymə
Ne
me
rejette
pas
Qanım
qaralır
Mon
sang
se
fige
Səni
sevdim
deyə
J'ai
cru
à
l'amour
İnandım
sevgiyə
En
t'aimant
Ay
sevgilim,
niyə
Mon
amour,
pourquoi
Uzaq
gəzirsən?
T’éloignes-tu
de
moi?
Səni
sevdim
deyə
J'ai
cru
à
l'amour
İnandım
sevgiyə
En
t'aimant
Ay
sevgilim,
niyə
Mon
amour,
pourquoi
Məndən
küsürsən?
Me
fuis-tu?
Səni-səni
görmək
Je
traversais
des
montagnes
Üçün
dağları
aşaram
Pour
te
voir
Bəzənərəm,
düzənərəm
Je
me
prépare
pour
toi
Sənə
yaraşaram
Je
veux
être
digne
de
toi
Səni-səni
görmək
Je
traversais
des
montagnes
Üçün
dağları
aşaram
Pour
te
voir
Bəzənərəm,
düzənərəm
Je
me
prépare
pour
toi
Sənə
yaraşaram
Je
veux
être
digne
de
toi
Səni-səni
Je
suis
prête
pour
toi
Bəzənərəm
Je
suis
prête
pour
toi
Səni-səni
Je
suis
prête
pour
toi
Eh,
səni
sevdim
Oh,
j'ai
cru
à
l'amour
Deyə
inandım
sevgiyə
En
t'aimant
Ay
sevgilim,
niyə
Mon
amour,
pourquoi
Uzaq
gəzirsən?
T’éloignes-tu
de
moi?
Səni
sevdim
deyə
J'ai
cru
à
l'amour
İnandım
sevgiyə
En
t'aimant
Ay
sevgilim,
niyə
Mon
amour,
pourquoi
Məndən
küsürsən?
Me
fuis-tu?
Səni-səni
görmək
Je
traversais
des
montagnes
Üçün
dağları
aşaram
Pour
te
voir
Bəzənərəm,
düzənərəm
Je
me
prépare
pour
toi
Sənə
yaraşaram
Je
veux
être
digne
de
toi
Səni-səni
görmək
Je
traversais
des
montagnes
Üçün
dağları
aşaram
Pour
te
voir
Bəzənərəm,
düzənərəm
Je
me
prépare
pour
toi
Sənə
yaraşaram
Je
veux
être
digne
de
toi
Səni-səni
Je
suis
prête
pour
toi
Səni
sevdim
deyə
J'ai
cru
à
l'amour
Səni
sevdim
deyə
J'ai
cru
à
l'amour
İnandım
sevgiyə
En
t'aimant
Ay
sevgilim,
niyə?
Mon
amour,
pourquoi?
Ay
sevgilim,
niyə
Mon
amour,
pourquoi?
Məndən
uzaq
gəzirsən?
T’éloignes-tu
de
moi?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.