Lyrics and translation Bring Me The Horizon feat. Borgore - It Never Ends (Borgore Remix)

Every second, every minute, every hour, every day
It never ends, it never ends
Every second, every minute, every hour, every day
It never ends, it never ends
I've said it once, I've said it twice, I've said it 1000 fucking times
That I'm okay, that I'm fine, that it's all just in my mind
But this has got the best of me, and I can't seem to sleep
It's not 'cause you are not with me, it's 'cause you never leave
I've said it once, 1000 fucking times
You say this is suicide?
You say this is suicide? I say this is a war
And I'm losing the battle
This is what you call love?
This is a war I can't win
Oh
I've said it once, I've said it twice, I've said it 1000 fucking times
That I'm okay, that I'm fine, that it's all just in my mind
But this has got the best of me, and I can't seem to sleep
It's not 'cause you are not with me, it's 'cause you never leave
Every second, every minute, every hour, every day
It never ends, it never ends
Every second, every minute, every hour, every day
It never ends, it never ends
I've said it once, I've said it twice, I've said it 1000 fucking times
That I'm okay, that I'm fine, that it's all just in my mind
But this has got the best of me, and I can't seem to sleep
It's not 'cause you are not with me, it's 'cause you never leave

Каждую секунду, каждую минуту, каждый час, каждый день.
Это никогда не кончается, это никогда не кончается.
Каждую секунду, каждую минуту, каждый час, каждый день.
Это никогда не кончается, это никогда не кончается.
Я сказал Это один раз, я сказал это дважды, я сказал это тысячу гребаных раз.
Что я в порядке, что я в порядке, что все это только в моей голове.
Но это одолело меня, и я не могу уснуть.
Это не потому, что ты не со мной, это потому, что ты никогда не уходишь.
Я уже говорил это однажды, тысячу гребаных раз.
Ты говоришь, это самоубийство?
Вы говорите, что это самоубийство, а я говорю, что это война
И я проигрываю битву.
Это то, что ты называешь любовью?
Это война, которую я не могу выиграть.
ОУ
Я сказал Это один раз, я сказал это дважды, я сказал это тысячу гребаных раз.
Что я в порядке, что я в порядке, что все это только в моей голове.
Но это одолело меня, и я не могу уснуть.
Это не потому, что ты не со мной, это потому, что ты никогда не уходишь.
Каждую секунду, каждую минуту, каждый час, каждый день.
Это никогда не кончается, это никогда не кончается.
Каждую секунду, каждую минуту, каждый час, каждый день.
Это никогда не кончается, это никогда не кончается.
Я сказал Это один раз, я сказал это дважды, я сказал это тысячу гребаных раз.
Что я в порядке, что я в порядке, что все это только в моей голове.
Но это одолело меня, и я не могу уснуть.
Это не потому, что ты не со мной, это потому, что ты никогда не уходишь.