DIg It - Bring Me the Horizon translation in German

DIg It

I'm sorry, this directory is encrypted
Please enter your cipher to continue
Access granted
You have a hundred and thirty-two documents and one audio log
Would you like to listen?

Pins and needles in my face, I
Can't trust my feelings anymore
Shouldn't have looked behind the veil
My whole world's at war
'Cause they've be-been feeding us a fable
Swallowing the rabbit whole
I can't keep quiet at the table anymore, no-oh

I hate my fuckin' guts right now
Reckon you'd be better if I never existed
Sorry that I let you down
Found a way to hide and now I'm addicted

Give me something to believe in
Some kind of system override
I need to give my ghost a reason
To let it slide

'Cause everyone's too scared to heal
They don't give a fuck how they feel
And I just don't know how to deal anymore
Maybe the damage is done
Maybe the darkness has won
And we were programmed just to suffer

I hate my fucking' guts right now, hm
I'm sorry that I let you down, yeah

I hate my fuckin' guts right now
Reckon you'd be better if I never existed
Sorry that I let you down
To the way to hide and now I'm addicted

'Cause the world is a scary place, scary future, scary fate
Thought the pain would teach me somehow
But the only thing I figured out is life is a grave
And I dig it

And I dig it

I don't wanna lose myself again
I don't wanna lose myself again
'Cause the world is a scary place, yeah
Scary humans, scary race
Thought the pain would teach me somehow
But the only thing I figured out is life is a grave
And I dig it
(And I dig it)

Yeah, 'cause everyone's too scared to heal
They don't give a fuck how they feel
And I just don't know how to deal anymore
Well, maybe the damage is done
Maybe the darkness has won
And we were programmed just to suffer

I hate my fuckin' guts right now
Reckon you'd be better if I never existed
I'm sorry that I let you down
When you find this letter, hope you don't get it twisted

'Cause the world is a scary place, scary future, scary fate
Thought the pain would teach me somehow
But the only thing I figured out is life is a-

Hello, user, this is M8, your personal multidimensional friend
It looks like I encountered a fatal error
Please boot me in safe mode
And enter the serial number located on the side of my head
For more information, go to-

Grab es

Es tut mir leid, dieses Verzeichnis ist verschlüsselt
Bitte geben Sie Ihren Schlüssel ein, um fortzufahren
Zugriff gewährt
Sie haben einhundertzweiunddreißig Dokumente und ein Audiologbuch
Möchten Sie es anhören?

Stechen und Kribbeln in meinem Gesicht, ich
Kann meinen Gefühlen nicht mehr trauen
Hätte nicht hinter den Schleier schauen sollen
Meine ganze Welt ist im Krieg
Denn sie haben uns eine Fabel aufgetischt
Das Kaninchen ganz verschluckt
Ich kann am Tisch nicht mehr still sein, nein-oh

Ich hasse meine verdammten Eingeweide gerade jetzt
Glaube, es wäre besser für dich, wenn ich nie existiert hätte
Tut mir leid, dass ich dich enttäuscht habe
Habe einen Weg gefunden, mich zu verstecken und bin jetzt süchtig

Gib mir etwas, woran ich glauben kann
Eine Art Systemübersteuerung
Ich muss meinem Geist einen Grund geben
Es loszulassen

Denn jeder hat zu viel Angst zu heilen
Es ist ihnen scheißegal, wie sie sich fühlen
Und ich weiß einfach nicht mehr, wie ich damit umgehen soll
Vielleicht ist der Schaden angerichtet
Vielleicht hat die Dunkelheit gesiegt
Und wir waren programmiert, nur zu leiden

Ich hasse meine verdammten Eingeweide gerade jetzt, hm
Es tut mir leid, dass ich dich enttäuscht habe, ja

Ich hasse meine verdammten Eingeweide gerade jetzt
Glaube, es wäre besser für dich, wenn ich nie existiert hätte
Tut mir leid, dass ich dich enttäuscht habe
Habe einen Weg gefunden mich zu verstecken, und jetzt bin ich süchtig

Denn die Welt ist ein beängstigender Ort, beängstigende Zukunft, beängstigendes Schicksal
Dachte, der Schmerz würde mich irgendwie lehren
Aber das Einzige, was ich herausgefunden habe, ist, dass das Leben ein Grab ist
Und ich grab es

Und ich grab es

Ich will mich nicht wieder verlieren
Ich will mich nicht wieder verlieren
Denn die Welt ist ein beängstigender Ort, ja
Beängstigende Menschen, beängstigende Rasse
Dachte, der Schmerz würde mich irgendwie lehren
Aber das Einzige, was ich herausgefunden habe, ist, dass das Leben ein Grab ist
Und ich grab es
(Und ich grab es)

Ja, denn jeder hat zu viel Angst zu heilen
Es ist ihnen scheißegal, wie sie sich fühlen
Und ich weiß einfach nicht mehr, wie ich damit umgehen soll
Nun, vielleicht ist der Schaden angerichtet
Vielleicht hat die Dunkelheit gesiegt
Und wir waren programmiert, nur zu leiden

Ich hasse meine verdammten Eingeweide gerade jetzt
Glaube, es wäre besser für dich, wenn ich nie existiert hätte
Es tut mir leid, dass ich dich enttäuscht habe
Wenn du diesen Brief findest, hoffe ich, dass du es nicht falsch verstehst

Denn die Welt ist ein beängstigender Ort, beängstigende Zukunft, beängstigendes Schicksal
Dachte, der Schmerz würde mich irgendwie lehren
Aber das Einzige, was ich herausgefunden habe, ist, dass das Leben ein... ist

Hallo, Benutzer, hier ist M8, dein persönlicher multidimensionaler Freund
Es sieht so aus, als wäre ein schwerwiegender Fehler aufgetreten
Bitte starte mich im abgesicherten Modus
Und gib die Seriennummer ein, die sich an der Seite meines Kopfes befindet
Für weitere Informationen, gehe zu-