Bring Me the Horizon - It Was Written In Blood - L'amour la morgue - translation of the lyrics into French
Bring Me the Horizon It Was Written In Blood - L'amour la morgue

Bring Me the Horizon - It Was Written In Blood - L'amour la morgue

Lyrics and translation Bring Me the Horizon - It Was Written In Blood - L'amour la morgue




It Was Written In Blood - L'amour la morgue
C'était écrit dans le sang - L'amour la morgue
Goodbye my friend
Au revoir mon ami
Goodbye my love
Au revoir mon amour
You're in my heart
Tu es dans mon cœur
It was preordained that we should part
Il était prédestiné que nous nous séparions
And be united by and by
Et que nous soyons unis plus tard
United by and by
Unis plus tard
Goodbye!
Au revoir !
No handshake to endure
Pas de poignée de main à endurer
No, it was nothing
Non, ce n'était rien
It was written in blood!
C'était écrit dans le sang !
It was written in blood!
C'était écrit dans le sang !
It was written in blood!
C'était écrit dans le sang !
Oh god, written in blood!
Oh mon dieu, écrit dans le sang !
It was written in blood!
C'était écrit dans le sang !
It was written in blood!
C'était écrit dans le sang !
Oh my god, it was written in blood!
Oh mon dieu, c'était écrit dans le sang !
Let's have no sadness
N'ayons pas de tristesse
Furrowed brow
Le front plissé
There's nothing new
Il n'y a rien de nouveau
In dying now
À mourir maintenant
Let's have no sadness
N'ayons pas de tristesse
Furrowed brow
Le front plissé
There's nothing new
Il n'y a rien de nouveau
In dying now
À mourir maintenant
Though living is no newer
Bien que vivre ne soit pas plus nouveau
Though living is no newer
Bien que vivre ne soit pas plus nouveau
And it was written in blood!
Et c'était écrit dans le sang !
It was written in blood!
C'était écrit dans le sang !
It was written in blood!
C'était écrit dans le sang !
It was written in blood!
C'était écrit dans le sang !
Oh god, written in blood!
Oh mon dieu, écrit dans le sang !
It was written in blood!
C'était écrit dans le sang !
It was written in blood!
C'était écrit dans le sang !
Oh my god!
Oh mon dieu !
It was written...
C'était écrit...
In blood!
Dans le sang !
On a suicide note!
Sur une note de suicide !
Like roses!
Comme des roses !
We blossom then die!
Nous fleurissons puis mourons !
Like roses!
Comme des roses !
We blossom then die!
Nous fleurissons puis mourons !
Like roses!
Comme des roses !
We blossom then die!
Nous fleurissons puis mourons !
We've fallen apart!
Nous nous sommes séparés !
(Die)
(Mourir)
We've fallen apart!
Nous nous sommes séparés !
Fallen apart!
Nous nous sommes séparés !
(Die)
(Mourir)
Like roses!
Comme des roses !
We blossom then die!
Nous fleurissons puis mourons !
Like roses!
Comme des roses !
We blossom then die!
Nous fleurissons puis mourons !
We've fallen apart!
Nous nous sommes séparés !
We've fallen apart!
Nous nous sommes séparés !
Like roses!
Comme des roses !
We've fallen apart
Nous nous sommes séparés
Fallen apart!
Nous nous sommes séparés !
Though living is no newer
Bien que vivre ne soit pas plus nouveau
Though living is no newer
Bien que vivre ne soit pas plus nouveau
It was written in blood
C'était écrit dans le sang
On a fucking suicide note
Sur une putain de note de suicide
The night before he died!
La nuit avant sa mort !
It was written in blood!
C'était écrit dans le sang !
It was written in blood!
C'était écrit dans le sang !
It was written in blood!
C'était écrit dans le sang !
My god, written in blood!
Mon dieu, écrit dans le sang !
It was written in blood!
C'était écrit dans le sang !
It was written in blood!
C'était écrit dans le sang !
Oh my god!
Oh mon dieu !
It was written...
C'était écrit...
In blood!
Dans le sang !
Like roses!
Comme des roses !
We blossom then die!
Nous fleurissons puis mourons !
Like roses!
Comme des roses !
We blossom then die!
Nous fleurissons puis mourons !
We've fallen apart!
Nous nous sommes séparés !
(Fallen apart!)
(Nous nous sommes séparés !)
We've fallen apart!
Nous nous sommes séparés !
(Fallen apart!)
(Nous nous sommes séparés !)
Fallen apart!
Nous nous sommes séparés !
We've fallen!
Nous sommes tombés !
Like roses!
Comme des roses !
Like roses!
Comme des roses !
Roses!
Roses !
(Like roses!)
(Comme des roses !)
Roses!
Roses !
(Like roses!)
(Comme des roses !)
Like roses!
Comme des roses !
(Like roses)
(Comme des roses)
Like roses!
Comme des roses !
(Like roses!)
(Comme des roses !)




Bring Me the Horizon - Suicide Season (Deluxe)
Album
Suicide Season (Deluxe)
date of release
29-09-2008

1 The Sadness Will Never End (Skrillex)
2 No Need for Introductions, I've Read About Girls Like You on the Backs of Toilet Doors (Benjamin Weinman Remix)
3 Sleep With One Eye Open - M Shawn Crahan
4 It Was Written In Blood - L'amour la morgue
5 Suicide Season - Outcry Collective
6 The Comedown
7 Chelsea Smile - Travis McCoy
8 Football Season Is Over
9 Suicide Season
10 No Need for Introductions, I've Read About Girls Like You on the Backs of Toilet Doors
11 Football Season Is Over - Utah Saints
12 The Sadness Will Never End
13 Chelsea Smile (K C Blitz)
14 Diamonds Aren't Forever
15 Sleep with One Eye Open
16 Football Season Is Over (After the Night)
17 Death Breath
18 Suicide Season - The Secret Handshake
19 It Was Written in Blood
20 Chelsea Smile
21 Diamonds Aren't Forever - I Haunt Wizards
22 Sleep With One Eye Open - Tek-One
23 Death Breath - Toxic Avenger
24 The Comedown - RobotSonics
Attention! Feel free to leave feedback.