Bring Me The Horizon - LosT - translation of the lyrics into Russian

LosT - Bring Me the Horizontranslation in Russian




LosT
Потерян
Watching Evangelion with a big fat slug of ketamine
Смотрю Евангелион с огромной дозой кетамина,
I lost the plot a little while ago, oh-oh
Я немного потерял суть происходящего, о-о
My dog just died, my friends hate me, I saw myself on MTV
Моя собака только что умерла, мои друзья ненавидят меня, я видел себя на MTV
And my ego is not my amigo
И мое эго - не мой друг
Oh, maybe I don't belong on this planet
О, может быть, мне не место на этой планете
Red crescent moons all over my hands
Красные полумесяцы по всей моим рукам
It's too much to take, I can't understand it
Это слишком, я не могу этого понять
Someone, tell me
Кто-нибудь, скажите мне
Why am I this way?
Почему я такой?
Stupid medicine not doing anything
Глупые лекарства не помогают
What the hell is fucking wrong with me?
Что, черт возьми, со мной не так?
I guess there's no remedy, I'm so terribly lost
Думаю, лекарства нет, я ужасно потерян
Imaginary enemies, suicidal tendencies
Мнимые враги, суицидальные наклонности
Serotonin's proper on its arse, oh-oh
Серотонин на нуле, о-о
I used to go to therapy, but the doctor tried to section me
Раньше я ходил на терапию, но врач пытался упечь меня в психушку
The next time that I open up to someone will be my autopsy because
В следующий раз, когда я откроюсь кому-то, это будет на моем вскрытии, потому что
I don't think I belong on this planet
Я не думаю, что я создан для этой планеты
Red crescent moons all over my hands
Красные полумесяцы по всей моим рукам
It's too much to take, I can't fucking stand it
Это слишком, я не вынесу этого
Someone, tell me
Кто-нибудь, скажите мне
Why am I this way?
Почему я такой?
Stupid medicine not doing anything
Глупые лекарства не помогают
What the hell is fucking wrong with me?
Что, черт возьми, со мной не так?
I guess there's no remedy, own worst enemy, I'm so terribly lost
Думаю, лекарства нет, худший враг самому себе, я ужасно потерян
If I keep this up
Если я продолжу в том же духе
I think I'm gonna break down
Я думаю, я сломаюсь
If I keep this up
Если я продолжу в том же духе
I think I'm gonna break down (oh my God)
Я думаю, я сломаюсь
I think I'm gonna break down (oh my God)
Я думаю, я сломаюсь
I think I'm gonna break down (whoa, oh, oh-oh, oh)
Боюсь, я сломаюсь (уау, о, о-о, о)
I think I'm gonna break down (whoa, oh, oh-oh, oh)
Я думаю, я сломаюсь (уау, о, о-о, о)
Someone, tell me
Кто-нибудь, скажите мне
Why am I this way?
Почему я такой?
Stupid medicine not doing anything
Глупые лекарства не помогают
What the hell is fucking wrong with me?
Что, черт возьми, со мной не так?
I guess there's no remedy, I'm so terribly lost
Думаю, лекарства нет, я ужасно потерян
Why am I this way?
Почему я такой?
Stupid medicine not doing anything
Глупые лекарства не помогают
What the hell is fucking wrong with me?
Что, черт возьми, со мной не так?
I guess there's no remedy, own worst enemy, I'm so terribly lost
Думаю, лекарства нет, худший враг самому себе, я ужасно потерян





Writer(s): Zachary Joseph Cervini, Oliver Scott Sykes, Jordan Keith Attwood Fish, Lee David Malia


Attention! Feel free to leave feedback.