Lyrics and translation Bring Me the Horizon - sTraNgeRs

sTraNgeRs

Maybe I'll just be fucked up forever
Should've figured myself out by now
And I don't wanna tear myself open, no
But it's hard to care when you bleed out

So won't you break me down, break me down, make me get better?
I confess I'm a mess, some kind of error
Well, maybe I was destined to disappear

We're just a room full of strangers
Looking for something to save us
Alone together, we're dying to live, and we're living to die
Dying to live, living to die
We're just a room full of strangers

Well, I guess my guardian angel missed the memo
'Cause we're walking on razors again
And we swore to God we'd never let this happen, no
We dragged ourselves through hell, and we'll be damned if we go back

Break me down, break me down, make me get better
I confess that I'm a mess, some kind of error
Well, maybe I was destined to disappear

We're just a room full of strangers
Looking for something to save us
Alone together, we're dying to live, and we're living to die
Dying to live, living to die
It never stops, can't erase this
So cross out my eyes, tear the pages
'Cause you and I, we're just dying to live, and we're living to die
Dying to live, living to die
It never stops, it don't

Where did we go?
We're all alone, all alone
No place like home
Take us back to yesterday
SOS
Save us from ourselves

We're just a room full of strangers
Looking for something to save us
Alone together, we're dying to live, and we're living to die
Dying to live, living to die
It never stops, can't erase this
So cross out my eyes, tear the pages
'Cause you and I, we're just dying to live, and we're living to die
Dying to live, living to die
We're just a room, we're just a room
We're just a room full of strangers

Strangers

Незнакомцы

Может быть я лишь буду исколечен навечно
Тогда я должен понять себя прямо сейчас
И я не хочу разрывать себя на куски, нет
Но сложно осознать, когда кровоточишь

Так ты не сломаешь меня, не сломишь меня, не заставишь меня поправиться?
Я предполагаю, я ничтожество, ошибка природы
Что ж, может быть я был избран, чтоб исчезнуть

Мы всего лишь комната незнакомцев
Ища кого-то для спасения наших душ
Навсегда одиноки, мы умираем для жизни, живём, чтобы умереть
Умираем для жизни, живём, чтобы умереть
Мы всего лишь комната незнакомцев

Я догадываюсь, что мо ангел-хранитель потерял все мои воспоминания
Потому что мы снова ходим по острию лезвия
И мы клялись Богу, что этого никогда не произойдёт, ни за что
Мы прошли через весь этот ад, и будем испорчены вновь, если вернемся на начальный путь

Сломай меня, сломай меня, сделай меня лучше
Я предполагаю, я ничтожество, ошибка природы
Что ж, может быть я был избран, чтоб исчезнуть

Мы всего лишь комната незнакомцев
Ища кого-то для спасения наших душ
Навсегда одиноки, мы умираем для жизни, живём, чтобы умереть
Умираем для жизни, живём, чтобы умереть
Никогда не остановимся, не стирай всё самое хорошее
ТАк что закрой мои глаза, разорви страницы прошлого
Потому то мы с тобой связаны,, мы умираем для жизни, живём, чтобы умереть
Умираем для жизни, живём, чтобы умереть
Никогда не остановимся, не остановимся

Куда мы направились?
Мы все одиноки, все одиноки
Нет места похожего на дом
Верни нас во вчерашние дни
Sos
Спаси наши души от нас самих

Мы всего лишь комната незнакомцев
Ища кого-то для спасения наших душ
Навсегда одиноки, мы умираем для жизни, живём, чтобы умереть
Умираем для жизни, живём, чтобы умереть
Никогда не остановимся, не стирай всё самое хорошее
ТАк что закрой мои глаза, разорви страницы прошлого
Потому то мы с тобой связаны,, мы умираем для жизни, живём, чтобы умереть
Умираем для жизни, живём, чтобы умереть
Мы всегго лишь комната, мы всего лишь комната
Мы всего лишь комната незнакомцев

Незнакомцев