Brings feat. Dennis aus Hürth - Et jeilste Land - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brings feat. Dennis aus Hürth - Et jeilste Land




Et jeilste Land
Le pays le plus cool
Yeah, Dennis aus Hürth in dem Haus
Ouais, Dennis de Hürth dans la maison
Kölle is et jeilste Land
Cologne est le pays le plus cool
Ich danz mit dir, du danz mit mir
Je danse avec toi, tu danses avec moi
De janze Naach, de janze Daach
Toute la nuit, toute la journée
Kölle is et jeilste Land
Cologne est le pays le plus cool
Kölle is et jeilste Land
Cologne est le pays le plus cool
Ich danz mit dir, du danz mit mir
Je danse avec toi, tu danses avec moi
De janze Naach, de janze Daach
Toute la nuit, toute la journée
Kölle is et jeilste Land
Cologne est le pays le plus cool
Ich danz mit dir, du danz mit mir
Je danse avec toi, tu danses avec moi
Kölle is et jeilste Land
Cologne est le pays le plus cool
Morgens wach ich auf, bin voll scheisse drauf
Je me réveille le matin, je suis vraiment en colère
Spring in die Klamotten, steht Ed Hardy drauf
Je mets mes vêtements, Ed Hardy est dessus
Voll reich seh ich aus, korrekt, der Tag kann losgehn
Je ressemble à un mec riche, c'est bon, la journée peut commencer
Ab nach Kölle, lecker Mädche will ich sehn
Direction Cologne, j'ai envie de voir de jolies filles
Sechs Bros klargemacht, an der Tanke um acht
Six frères prêts, à la station-service à huit heures
Mit nem Heiermann die Karre vollgemacht
Avec un "Heiermann", la voiture est pleine
Ich trag die Cäppi wie ne Krone, geh nie ohne
Je porte une casquette comme une couronne, je ne sors jamais sans
Et schönste Land op d'r Welt, dat is Kölle, ey, wir ha'm Kölle, Kölle
Le plus beau pays au monde, c'est Cologne, ouais, on a Cologne, Cologne
För Boulette sage mer Frikadelle und den FC in Kölle, Kölle
Pour boulette, on dit Frikadelle et le FC à Cologne, Cologne
Et schönste Land op d'r Welt, da t is Kölle
Le plus beau pays au monde, c'est Cologne
Die Mädchen mit den dicksten Oberschenkeln, ich schwöre
Les filles aux cuisses les plus épaisses, je le jure
Kölle, Kölle
Cologne, Cologne
Wo kriss du jet ze bütze op die Schnelle . in Köölle, Köölle
trouves-tu quelque chose à manger rapidement ? à Cologne, Cologne
Kölle is et jeilste Land
Cologne est le pays le plus cool
Abends nach der Sonnenbank, fahren wir die Strasse lang
Le soir après le solarium, on roule sur la route
Arme aus dem Fenster, wir sind Gangster
Les bras par la fenêtre, on est des gangsters
Wie ne dicke Trumm, knallt der Bass, Bumm, Bumm
Comme un gros canon, le son boom boom
Die Hürther VIP fährt auf den Ringen rum
Les VIP de Hürth font le tour des anneaux
Alle Leute können uns hören und uns sehn
Tout le monde peut nous entendre et nous voir
Auch die Ladies, vor dem Club, die dort stehn
Les filles aussi, devant le club, qui sont
Ich trag die Cäppi wie ne Krone, geh nie ohne
Je porte une casquette comme une couronne, je ne sors jamais sans
Et schönste Land op d'r Welt, dat is Kölle
Le plus beau pays au monde, c'est Cologne
Brings, ey, was für ein Name
Brings, ouais, quel nom
Kölle, Kölle
Cologne, Cologne
För Boulette sage mer Frikadelle wie der redet, der Otto
Pour boulette, on dit Frikadelle comme il parle, Otto
In Kölle, Kölle
À Cologne, Cologne
Et schönste Land op d'r Welt, dat is Kölle
Le plus beau pays au monde, c'est Cologne
Ey, echt nicht schlecht
Ouais, pas mal du tout
Kölle, Kölle
Cologne, Cologne
Wo kriss du jet ze bütze op die Schnelle? ey, Studentinnen
trouves-tu quelque chose à manger rapidement ? ouais, des étudiantes
In Kölle, Kölle
À Cologne, Cologne
America first
L'Amérique d'abord
America first
L'Amérique d'abord
Ja, du Spacko, ey
Ouais, tu es un idiot, ouais
So Belgium
Comme la Belgique
So Belgium
Comme la Belgique
Was für ein Otto, ey
Quel Otto, ouais
So Belgium is a beautiful city
La Belgique est une belle ville
Et schönste Land op d'r Welt, dat is Kölle
Le plus beau pays au monde, c'est Cologne
Ey, da ist das ganze Jahr über Karnival
Ouais, il y a le carnaval toute l'année
Kölle, Kölle
Cologne, Cologne
För Boulette sage mer Frikadelle
Pour boulette, on dit Frikadelle
In Kölle, Kölle
À Cologne, Cologne
Et schönste Land op d'r Welt, dat is Kölle
Le plus beau pays au monde, c'est Cologne
Da kriegste überall halbe Hähnchen
Tu trouves des demi-poulets partout
Kölle, Kölle
Cologne, Cologne
Wo kriss du jet ze bütze op die Schnelle? Bützen heißt küssen
trouves-tu quelque chose à manger rapidement ? embrasser signifie embrasser
In Kölle, Kölle
À Cologne, Cologne
Kölle is et jeilste Land
Cologne est le pays le plus cool
Ich danz mit dir, du danz mit mir
Je danse avec toi, tu danses avec moi
De janze Naach, de janze Daach
Toute la nuit, toute la journée
Kölle is et jeilste Land
Cologne est le pays le plus cool
Ich danz mit dir, du danz mit mir
Je danse avec toi, tu danses avec moi
De janze Naach, de janze Daach
Toute la nuit, toute la journée
Kölle is et jeilste Land
Cologne est le pays le plus cool
Ich danz mit dir, du danz mit mir
Je danse avec toi, tu danses avec moi
De janze Naach, de janze Daach
Toute la nuit, toute la journée
Kölle is et jeilste Land
Cologne est le pays le plus cool
Ich danz mit dir, du danz mit mir
Je danse avec toi, tu danses avec moi
Kölle is et jeilste Land
Cologne est le pays le plus cool
Ey, aber Hürth ist auch nicht schlecht
Ouais, mais Hürth n'est pas mal non plus





Writer(s): Das Brings


Attention! Feel free to leave feedback.