Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Brings
Halleluja (Remastered 2016)
Translation in French
Brings
-
Halleluja (Remastered 2016)
Lyrics and translation Brings - Halleluja (Remastered 2016)
Copy lyrics
Copy translation
Halleluja (Remastered 2016)
Halleluja (Remastered 2016)
Mutter
Maman
Du
hast
mich
geboren
Tu
m'as
donné
la
vie
Du
hast
mich
verloren
Tu
m'as
perdu
Halleluja
Alléluia
Vater
Père
Ich
hab'
dich
angebetet
Je
t'ai
adoré
Doch
du
hast
mich
Mais
tu
m'as
Getreten
Piétiné
Halleluja
Alléluia
Leben
La
vie
Leben
lassen
Laisser
vivre
Lieben
oder
hassen
Aimer
ou
haïr
Halleluja
Alléluia
In
der
Bibel
Dans
la
Bible
Steht
geschrieben
Il
est
écrit
Auge
um
Auge
Œil
pour
œil
Zahn
um
Zahn
Dent
pour
dent
Lehrer
Enseignant
Abgefüllt
mit
Regeln
Rempli
de
règles
Gefesselt
und
geknebelt
Lié
et
bâillonné
Halleluja
Alléluia
Heimat
Maison
Ich
soll
dir
gehören
Je
devrais
t'appartenir
Doch
ich
soll
nicht
stören
Mais
je
ne
devrais
pas
déranger
Halleluja
Alléluia
Money
Argent
Meine
Ideale
Mes
idéaux
Kannst
du
nicht
bezahlen
Tu
ne
peux
pas
les
payer
Halleluja
Alléluia
In
der
Bibel
Dans
la
Bible
Steht
geschrieben
Il
est
écrit
Auge
um
Auge
Œil
pour
œil
Zahn
um
Zahn
Dent
pour
dent
Du
bist
die
Sonne
Tu
es
le
soleil
Ich
bin
der
Mond
Je
suis
la
lune
Du
bist
der
König
Tu
es
le
roi
Ich
bin
der
Thron
Je
suis
le
trône
Ich
habe
Hunger
J'ai
faim
Du
bist
das
Brot
Tu
es
le
pain
Du
bist
der
Grund
Tu
es
la
raison
Wofür
zu
leben
sich
lohnt
Pour
laquelle
la
vie
vaut
la
peine
d'être
vécue
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Leonard Cohen, Mikael Wiehe
Album
Silberhochzeit (Best Of)
date of release
03-06-2016
1
Heimjon (Remastered 2016)
2
Poppe, Kaate, Danze (Remastered 2016)
3
Katharina (Remastered 2016)
4
Rään (Remastered 2016)
5
Nur nicht aus Liebe weinen (Remastered 2016)
6
Superjeilezick (Remastered 2016)
7
Halleluja (Remastered 2016)
8
Polka, Polka, Polka (Remastered 2016)
9
Jeck Yeah! (Remastered 2016)
10
Bis ans Meer (Remastered 2016)
11
Bazille (Remastered 2016)
12
Su lang mer noch am Lääve sin (Remastered 2016)
13
Nur mer Zwei (Remastered 2016)
14
Niemols im Lääve (Remastered 2016)
15
Nix is verjesse (Remastered 2016)
16
Kölsche Jung (Remastered 2016)
17
Eifel (Remastered 2016)
18
Man müsste noch mal 20 sein (Remastered 2016)
More albums
Mir sin widder do - Single
2021
Quarantäne (feat. Jürgen Zeltinger) - Single
2021
Mir singe Alaaf - Single
2020
Sünderlein - EP
2020
Sünderlein - Single
2019
Hück räänt et Kölsch (111 RMX)
2019
Liebe gewinnt
2017
Liebe gewinnt
2017
Besoffe vör Glück
2017
Besoffe vör Glück
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.