Lyrics and translation Brings - Jeschriffe in't Jeseech - Live 2013

Jeschriffe in't Jeseech - Live 2013

Lang wors du fott, Jung
Jetzt biste widder do
Janz ohne Jepäck
Noh all der lange Johr
Bis janz schön alt jewode
Ich han dich nit erkannt
Du bis ja auch, an mir vorbeijerannt

Wirklich joode Fründe
Vielleich ze vill jesaat
Mo kennt sich un mo sieht sich
Früher jeden Daach
Wat wor nur passeet?
Die Lück, die schwaade vill
Jede Menge Kohle
Un die Bulle wor'n im Spill

Denks' du, et steht dir
Jeschriffe in't Jeseech
Du bis widder druße
Mieh interessiert mich nit

Soll ich mit dir schwaade
Oder halt ich mich do ruß
Rennst du nur so rüm
Oder kannst du noh Huus
Ich will nit su dunn
Als ob mir uns nit kenne
Ob der Boddem jlotze
Un einfach wigger renne

Denks' du, et steht dir
Jeschriffe in't Jeseech
Du bis widder druße
Mieh interessiert mich nit

Is wohl dumm jelaufe
Su wie du ussühst
Konntest wohl nix bunkern
Vun dem janze Kies
Vun dem janze Kies

Lang wors du fott, Jung
Jetzt biste widder do
Janz ohne Jepäck
Noh all der lange Johr
Bis janz schön alt jewode
Ich han dich nit erkannt
Du bis ja auch, an mir vorbeijerannt
Du bis ja auch, an mir vorbeijerannt
Warum bess du bloss an mir vorbeijerannt

Jeschriffe in't Jeseech - Live 2013

Tu étais parti depuis longtemps, mon petit
Maintenant tu es de retour
Sans aucun bagage
Après toutes ces longues années
Tu as bien vieilli
Je ne t'ai pas reconnu
Tu es passé en courant devant moi

De vrais amis
Peut-être trop dit
On se connaît et on se voit
Chaque jour autrefois
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Les mecs, ils bavardent beaucoup
Beaucoup d'argent
Et les flics étaient dans le coup

Tu penses que ça t'est marqué
Jeschriffe in't Jeseech
Tu es de retour dehors
Je n'y suis pas intéressé

Dois-je parler avec toi
Ou je reste tranquille ici
Tu cours juste comme ça
Ou tu peux rentrer à la maison
Je ne veux pas faire semblant
Comme si on ne se connaissait pas
Si le sol est mouillé
Et juste continuer à courir

Tu penses que ça t'est marqué
Jeschriffe in't Jeseech
Tu es de retour dehors
Je n'y suis pas intéressé

C'est mal tourné
De ce que tu as l'air
Tu n'as pas pu cacher quoi que ce soit
De tout ce gravier
De tout ce gravier

Tu étais parti depuis longtemps, mon petit
Maintenant tu es de retour
Sans aucun bagage
Après toutes ces longues années
Tu as bien vieilli
Je ne t'ai pas reconnu
Tu es passé en courant devant moi
Tu es passé en courant devant moi
Pourquoi es-tu passé en courant devant moi