Lyrics and translation Brings - Unsterblich

Unsterblich

Der Winter kütt, nur Dunkelheit
Im janze Land mäht se sich breit
Die Minsche friere
Se sin allein
So manches Hetz wird jetz zu Stein
Doch hier in Kölle
Gläuv it mir
In all der Hetze brennt jetz e Füür
Mir gonn erus
Könne nit warte
Mir müsse singe, bütze un schwade
Denn mir sin halt anders als die andere sin
So wie mir zu sin krige die nit hin
Mir sin halt anders als die andere sin
Anders zu sin dat steckt in uns drin
Denn du und ich mir sin sicherlich hügg Naach unsterblich
Du und ich mir sind sicherlich hügg Naach so glücklich
Du und ich mir sin sicherlich hügg Naach unsterblich
Der Dag is koot die Naach is lang
Da fängt mer schnell zu grübele an
Die Sonn is blass der Frühling weit
In der Eifel hät et halt jeschneit
Doch hier in Kölle
Da brennt e Licht
Mir mache uns jetz op de Wäch
Denn och im Winter blieb et dobei
Die kölsche Stadtluft, die mäht uns frei
Denn mir sin halt anders als die andere sin
So wie mir zu sind krige die nit hin
Mir sind halt anders als die andere sin
Anders zu sin dat steckt in uns drin
Denn du und ich mir sind sicherlich hügg Naach unsterblich
Du und ich mit sind sicherlich hügg Naach so glücklich
Du und ich mir sind sicherlich hügg Naach unsterblich
Du und ich mir sind sicherlich hügg Naach so glücklich
Du uns ich mir sind sicherlich hügg Naach unsterblich
Denn mir sind halt anders als die andere sin
So wie mir zu sin krige die nit hin
Mir sin halt anders als die andere sin
Anders zu sind dat steckt in uns drin
Denn du und ich mit sind sicherlich hügg Naach unsterblich
Du und ich mir sind sicherlich hügg Naach so glücklich
Du und ich mir sind sicherlich hügg Naach unsterblich
Du und ich mir sind sicherlich hügg Naach so glücklich
Du und ich mir sind sicherlich hügg Naach unsterblich

Бессмертны

Зима пришла, лишь темнота
По всей стране она легла.
Люди мерзнут,
Они одни.
И много сердец сейчас каменеют.
Но здесь, в Кельне,
Поверь мне, милая,
В этой стуже горит огонь.
Мы выйдем,
Не можем ждать.
Мы должны петь, целоваться и болтать.
Ведь мы другие, не такие, как все,
Таким, как мы, им никогда не стать.
Мы другие, не такие, как все,
Быть другими — это в нашей природе.
Ведь ты и я, мы точно сегодня ночью бессмертны.
Ты и я, мы точно сегодня ночью так счастливы.
Ты и я, мы точно сегодня ночью бессмертны.
День короток, а ночь длинна,
И мысли лезут в голову.
Солнце бледное, весна далеко,
В Айфеле, похоже, выпал снег.
Но здесь, в Кельне,
Горит свет,
Мы отправляемся в путь.
Ведь даже зимой всё остается прежним:
Кёльнский воздух делает нас свободными.
Ведь мы другие, не такие, как все,
Таким, как мы, им никогда не стать.
Мы другие, не такие, как все,
Быть другими — это в нашей природе.
Ведь ты и я, мы точно сегодня ночью бессмертны.
Ты и я, мы точно сегодня ночью так счастливы.
Ты и я, мы точно сегодня ночью бессмертны.
Ты и я, мы точно сегодня ночью так счастливы.
Ты и я, мы точно сегодня ночью бессмертны.
Ведь мы другие, не такие, как все,
Таким, как мы, им никогда не стать.
Мы другие, не такие, как все,
Быть другими — это в нашей природе.
Ведь ты и я, мы точно сегодня ночью бессмертны.
Ты и я, мы точно сегодня ночью так счастливы.
Ты и я, мы точно сегодня ночью бессмертны.
Ты и я, мы точно сегодня ночью так счастливы.
Ты и я, мы точно сегодня ночью бессмертны.