Lyrics and translation Brinsley Schwarz - Country Girl

Country Girl

I want to go where my country girl goes
Back where my green-grass roots are growing
I feel at ease with my country girl, yeah
She knows how to groove me

I'll take you back 'bout a year ago
She was born of earth, fire, and water
She stays alone in a house by a waterfall
Living herself to death

I want to go where my country girl goes
Back where my green-grass roots are growing
I feel at ease with my country girl, yeah
She knows how to groove me

We said goodbye and she sailed away
Back to the land that she loves so
Don't pay no heed to my light beaming in the bay
It's only my soft ship shining

I want to go where my country girl goes
Back where my green-grass roots are growing
I feel at ease with my country girl, yeah
She knows how to groove me

I'll take you back 'bout a year ago
She was born of earth, fire, and water
She stays alone in a house by a waterfall
Living herself to death

I want to go where my country girl goes
Back where my green-grass roots are growing
I feel at ease with my country girl, yeah
She knows how to groove me

Деревенская девушка

Хочу туда, где моя деревенская девушка бывает,
Туда, где мои корни в зеленой траве прорастают.
Мне хорошо с моей деревенской девушкой, да,
Она знает, как меня завести.

Верну тебя примерно на год назад,
Она родилась из земли, огня и воды.
Она живет одна в доме у водопада,
Заживо себя сживая.

Хочу туда, где моя деревенская девушка бывает,
Туда, где мои корни в зеленой траве прорастают.
Мне хорошо с моей деревенской девушкой, да,
Она знает, как меня завести.

Мы попрощались, и она уплыла,
Обратно в край, который так любит.
Не обращай внимания на мой свет, мерцающий в заливе,
Это всего лишь сияние моего хрупкого корабля.

Хочу туда, где моя деревенская девушка бывает,
Туда, где мои корни в зеленой траве прорастают.
Мне хорошо с моей деревенской девушкой, да,
Она знает, как меня завести.

Верну тебя примерно на год назад,
Она родилась из земли, огня и воды.
Она живет одна в доме у водопада,
Заживо себя сживая.

Хочу туда, где моя деревенская девушка бывает,
Туда, где мои корни в зеленой траве прорастают.
Мне хорошо с моей деревенской девушкой, да,
Она знает, как меня завести.