Lyrics and translation Brinsley Schwarz - Ever Since You're Gone

Ever Since You're Gone

Baby you really ought to see stayed out in
Absent Calm
I'm losing out cause I'm always in
Just sitting, thinking, wishing, hoping,
Listening to the phone ain't sure
Absent Calm Girl
I ain't got no where to go

So it didn't move you at all
To know that you are the reason for my down fall

My friends advisement, forget her
Go and get some fun
But I'm the party pooper
Baby ever since you've been gone

Now I try so hard to socialize
It's all put on
I'm just tired of loosing
Baby and I can't go much longer

So won't you please change your mind
Before I loose mine

(Instrumental)

Oh my friends advisement forget her, forget her, forget her
Go and get some fun
But I break up every party
Ever since you've been gone

I tried so hard to socialize
It's all put on
I'm just tired of loosing
Baby, I cant go on much longer

So won't you please change your mind before I loose mine

С тех пор как ты ушла

Детка, тебе стоило бы остаться там,
В "Безмятежном спокойствии".
Я проигрываю, потому что всегда здесь,
Просто сижу, думаю, желаю, надеюсь,
Слушаю телефон, неуверенный,
Девушка из "Безмятежного спокойствия".
Мне некуда идти.

Значит, тебя совсем не тронуло,
Что ты причина моего падения.

Мои друзья советуют: "Забудь ее,
Иди развлекайся".
Но я тот самый скучный тип,
Детка, с тех пор как ты ушла.

Теперь я изо всех сил пытаюсь общаться,
Но это всё наиграно.
Я просто устал проигрывать,
Детка, и больше так не могу.

Так не передумаешь ли ты,
Прежде чем я сойду с ума?

(Инструментал)

О, мои друзья советуют: "Забудь ее, забудь ее, забудь ее,
Иди развлекайся".
Но я порчу каждую вечеринку
С тех пор как ты ушла.

Я изо всех сил пытался общаться,
Но это всё наиграно.
Я просто устал проигрывать,
Детка, я больше так не могу.

Так не передумаешь ли ты, прежде чем я сойду с ума?