Lyrics and translation Brinsley Schwarz - Ju Ju Man - Live

I was just 16 years old, And Maggie's hair was black as coal.
And I felt this heart of mine go slipping away.
Now, her eyes were bright as the stars up above.
Every word Maggie spoke was love.
And I felt this heart of mine go slipping away.
Falling in love again, Falling in love again.
We don't care if we don't ever do Fall back out again!
Time went on and my love it got stronger.
Me and Maggie couldn't wait any longer.
We had to go to town right away to see the Ju Ju Man.

Мне было всего 16 лет, а волосы Мэгги были черными, как уголь.
И я почувствовал, как мое сердце ускользает.
Теперь ее глаза сияли, как звезды над головой.
Каждое слово, произнесенное Мэгги, было любовью.
И я почувствовал, как мое сердце ускользает.
Снова влюбляюсь, снова влюбляюсь.
Нам все равно, если мы когда-нибудь снова не упадем!
Время шло, и моя любовь становилась все сильнее.
Мы с Мэгги не могли больше ждать.
Мы должны были немедленно отправиться в город, чтобы увидеть Джу-Джу-Мэна.