Brisa Fenoy - Amor Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brisa Fenoy - Amor Amor




Amor Amor
Amour Amour
No soy nada más que
Je ne suis rien de plus que toi
No eres más que yo
Tu n'es rien de plus que moi
Te regalo mi luz
Je te donne ma lumière
Tu me regalas tu sol
Tu me donnes ton soleil
Dame la mano vámonos
Prends ma main, allons-y
Si quieres al lago bañémonos
Si tu veux, baignons-nous au lac
Si quieres amor hagámoslo
Si tu veux de l'amour, faisons-le
Donde tu quieras hay amor
que tu sois, il y a de l'amour
En cada palabra
Dans chaque mot
En cada mirada
Dans chaque regard
En cada cielo
Dans chaque ciel
Esta mañana
Ce matin
Cuando anochezca
Quand la nuit tombera
En cualquier estrella
Dans chaque étoile
Vamos a dárselo
Allons le donner
Darle, darle, darle amor
Donner, donner, donner de l'amour
A la gente hay que darle ilusión
Il faut donner de l'espoir aux gens
Que bailen
Qu'ils dansent
Que rían
Qu'ils rient
Entregarle tu amor
Donne-leur ton amour
Que sueñen, que vivan
Qu'ils rêvent, qu'ils vivent
Que somos uno
Nous ne faisons qu'un
Amor, amor, amor
Amour, amour, amour
Yo solo soy amor, amor, amor
Je ne suis que de l'amour, amour, amour
No te confundas mi amor, amor, amor
Ne te trompe pas, mon amour, amour, amour
Dentro de solo hay amor
En moi, il n'y a que de l'amour
Para ti mi amor
Pour toi, mon amour
Amor, amor, amor
Amour, amour, amour
Yo solo soy amor, amor, amor
Je ne suis que de l'amour, amour, amour
No te confundas mi amor, amor, amor
Ne te trompe pas, mon amour, amour, amour
Dentro de solo hay amor
En moi, il n'y a que de l'amour
Para ti mi amor
Pour toi, mon amour
A partir de ahora voy a amarme
Désormais, je vais m'aimer
A partir de ahora voy a darme
Désormais, je vais me donner
Para después darte
Pour ensuite te donner
Sin amor no hay nada
Sans amour, il n'y a rien
Nada más que darte
Rien de plus à te donner
Amarme a para amarte a ti
M'aimer pour t'aimer
Amarme a para amarlo todo
M'aimer pour aimer tout
Amarme a para amarte a ti
M'aimer pour t'aimer
Amarme a para amarlo todo
M'aimer pour aimer tout
Amarme a para amarte a ti
M'aimer pour t'aimer
Amarme a para amarlo todo
M'aimer pour aimer tout
De depende
Cela dépend de moi
De depende
Cela dépend de moi
De depende
Cela dépend de moi
Solo de depende
Cela ne dépend que de moi
Amor, amor, amor
Amour, amour, amour
Yo solo soy amor, amor, amor
Je ne suis que de l'amour, amour, amour
No te confundas mi amor, amor, amor
Ne te trompe pas, mon amour, amour, amour
Dentro de solo hay amor
En moi, il n'y a que de l'amour
Para ti mi amor
Pour toi, mon amour
Solo hay hay hay amo-o-or
Il n'y a que que que de l'amo-o-ur
Solo hay hay hay amo-o-or
Il n'y a que que que de l'amo-o-ur
Solo hay hay hay amo-o-or
Il n'y a que que que de l'amo-o-ur
Solo hay hay hay amor amor
Il n'y a que que que de l'amour amour
Amor, amor, amor
Amour, amour, amour
Yo solo soy amor, amor, amor
Je ne suis que de l'amour, amour, amour
No te confundas mi amor, amor, amor
Ne te trompe pas, mon amour, amour, amour
Dentro de solo hay amor
En moi, il n'y a que de l'amour
Para ti mi amor
Pour toi, mon amour
Amarme a para amarte a ti
M'aimer pour t'aimer
Para amarme y amarlo todo
Pour m'aimer et aimer tout
Amarme a para amarte a ti
M'aimer pour t'aimer
Amarme a para amarlo todo
M'aimer pour aimer tout
Amarme a para amarte a ti
M'aimer pour t'aimer
Amarme a para amarlo todo
M'aimer pour aimer tout
De depende todo
Tout dépend de moi
Solo de depende todo
Tout ne dépend que de moi
De depende todo
Tout dépend de moi
De depende
Cela dépend de moi





Writer(s): Brisa Fenoy


Attention! Feel free to leave feedback.