Brisa Fenoy - Flores De Colores - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brisa Fenoy - Flores De Colores




Flores De Colores
Цветные цветы
Yo soy de intuiciones
Я полагаюсь на интуицию
Quiero conocerte
Хочу узнать тебя
Pero sin tensiones
Но без напряжения
No te aproveches
Не пользуйся этим
Aquí mis valores
Вот мои ценности
Pa' mi no se venden
Они не продаются
Yo se lo que soy
Я знаю, кто я
La constancia me defiende
Меня защищает постоянство
Sin tocar mi cuerpo prendes la llama
Не касаясь моего тела, ты разжигаешь пламя
Y sin conocernos vuelves mañana
И не зная меня, ты возвращаешься завтра
Y me sigues viniendo con muchas ganas
И ты продолжаешь приходить с большим желанием
A mi dame hechos, no valen palabras
Мне нужны дела, а не слова
Sin tocar mi cuerpo prendes la llama
Не касаясь моего тела, ты разжигаешь пламя
Y sin conocernos vuelves mañana
И не зная меня, ты возвращаешься завтра
Me sigues viniendo con muchas ganas
Ты продолжаешь приходить с большим желанием
A mi dame hechos, no valen palabras
Мне нужны дела, а не слова
Yo, yo no quiero flores
Я, я не хочу цветов
Que sean de colores
Которые цветные
Yo no quiero a nadie
Я не хочу никого
Que me subvencione
Кто меня содержит
Yo no quiero besos
Я не хочу поцелуев
Si son distintos de esos
Если они отличаются от тех
Yo no quiero nada mas
Я больше ничего не хочу
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
Я не хочу цве-цве-цве-цветов
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
Я не хочу цве-цве-цве-цветов
Yo no quiero flores
Я не хочу цветов
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
Я не хочу цве-цве-цве-цветов
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
Я не хочу цве-цве-цве-цветов
Yo soy diferente
Я другая
Yo creo en myself
Я верю в себя
Perdí tantas veces
Я столько раз проигрывала
Que por eso me encontré
Что поэтому я нашла себя
Ya se lo que quiero
Я уже знаю, чего хочу
Lo noto en mi piel
Я чувствую это кожей
Gotas de mi tiempo
Капли моего времени
Que tanto sude
Которые я так долго проливала
Sin tocar mi cuerpo prendes la llama
Не касаясь моего тела, ты разжигаешь пламя
Y sin conocernos vuelves mañana
И не зная меня, ты возвращаешься завтра
Y me sigues viniendo con muchas ganas
И ты продолжаешь приходить с большим желанием
A mi dame hechos, no valen palabras
Мне нужны дела, а не слова
Sin tocar mi cuerpo prendes la llama
Не касаясь моего тела, ты разжигаешь пламя
Y sin conocernos vuelves mañana
И не зная меня, ты возвращаешься завтра
Yo me sigues viniendo con muchas ganas
Ты продолжаешь приходить с большим желанием
A mi dame hechos, no valen palabras
Мне нужны дела, а не слова
Yo, yo no quiero flores
Я, я не хочу цветов
Que sean de colores
Которые цветные
Yo no quiero a nadie
Я не хочу никого
Que me subvencione
Кто меня содержит
Yo no quiero besos
Я не хочу поцелуев
Si son distintos de esos
Если они отличаются от тех
Yo no quiero nada mas
Я больше ничего не хочу
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
Я не хочу цве-цве-цве-цветов
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
Я не хочу цве-цве-цве-цветов
Yo no quiero flores
Я не хочу цветов
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
Я не хочу цве-цве-цве-цветов
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
Я не хочу цве-цве-цве-цветов
Yo, yo no quiero flores
Я, я не хочу цветов
Que sean de colores
Которые цветные
Yo no quiero a nadie
Я не хочу никого
Que me subvencione
Кто меня содержит
Yo no quiero besos
Я не хочу поцелуев
Si son distintos de esos
Если они отличаются от тех
Yo no quiero nada mas
Я больше ничего не хочу
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
Я не хочу цве-цве-цве-цветов
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
Я не хочу цве-цве-цве-цветов
Yo no quiero flores
Я не хочу цветов
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
Я не хочу цве-цве-цве-цветов
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
Я не хочу цве-цве-цве-цветов





Writer(s): Eduardo Ostos Garcia, Alvaro Sanchez Dominguez, Carmen Brisa Fenoy Nunez


Attention! Feel free to leave feedback.