Lyrics and translation Brisa Fenoy - Free
Baby,
yo
soy
free
Детка,
я
свободна
Yo
soy
free
Я
свободна
Baby,
yo
soy
free
Детка,
я
свободна
Estoy
lista
para
mi
Я
готова
для
себя
Voy
como
quiero
ir
Иду,
куда
хочу
Estoy
mejor
sin
ti
Мне
лучше
без
тебя
Me
gusta
todo
Мне
нравится
всё
Sin
aditivo
Без
добавок
Sin
condimentos,
sin
mentiras
Без
приправ,
без
лжи
Sin
arrepentimientos
Без
сожалений
Sin
darlo
todo
para
después
perderlo
Без
того,
чтобы
отдать
всё
и
потом
потерять
Sin
equipaje
para
ir
más
ligero
Без
багажа,
чтобы
идти
налегке
Sin
condiciones
que
frenen
mis
progresos
Без
условий,
которые
тормозят
мой
прогресс
Sin
modificarnos
con
tanto
aumento
Без
изменений
себя
с
таким
увеличением
Seamos
personas
de
carne
y
hueso
Будем
людьми
из
плоти
и
крови
Con
muchas
virtudes
y
pocos
defectos
Со
многими
достоинствами
и
небольшими
недостатками
Vamos
a
juntarnos
de
una
vez
Давай
соберемся
наконец
Transformando
hay
que
demoler
Преобразуя,
нужно
разрушать
Lo
que
fuimos
me
durará
el
ayer
То,
кем
мы
были,
останется
во
вчерашнем
дне
El
futuro
es
hoy
¿tú
qué
vas
a
ver?
Будущее
— это
сегодня,
что
ты
увидишь?
Vamos
a
juntarnos
de
una
vez
Давай
соберемся
наконец
Transformando
hay
que
demoler
Преобразуя,
нужно
разрушать
Lo
que
fuimos
me
durará
el
ayer
То,
кем
мы
были,
останется
во
вчерашнем
дне
El
futuro
es
hoy
¿tú
qué
vas
a
ver?
Будущее
— это
сегодня,
что
ты
увидишь?
Baby
yo
soy
free
Детка,
я
свободна
Estoy
lista
para
mi
Я
готова
для
себя
Voy
como
quiero
ir
Иду,
куда
хочу
Estoy
mejor
sin
ti
Мне
лучше
без
тебя
Me
gusta
todo
Мне
нравится
всё
Sin
artimañas
de
esas
que
dañan
Без
уловок,
тех,
что
вредят
Sin
perder
kilos
de
esos
que
te
engañan
Без
потери
килограммов,
тех,
что
обманывают
Mi
cuerpo
es
mío
y
si
me
da
la
gana
Моё
тело
— моё,
и
если
мне
захочется
Como
lo
que
quiero,
yo
soy
quien
manda
Я
ем,
что
хочу,
я
здесь
командую
Somos
lo
que
hacemos
pa′
cambiar
lo
que
somos
Мы
— то,
что
мы
делаем,
чтобы
изменить
то,
кем
мы
являемся
No
más
sexismo,
los
unos
con
los
otros
Нет
больше
сексизму,
друг
с
другом
No
somos
sex
symbols,
aquí
hay
de
todo
Мы
не
секс-символы,
здесь
есть
всё
Seamos
tan
auténticos
que
no
puedan
con
nosotros
Будем
настолько
аутентичными,
чтобы
они
не
смогли
с
нами
справиться
Respeto
y
libertad
Уважение
и
свобода
Hay
que
reivindicar
Нужно
отстаивать
Seamos
unidad
Будем
едины
No
nos
podrán
crear
Они
не
смогут
нас
создать
Respeto
y
libertad
Уважение
и
свобода
Hay
que
reivindicar
Нужно
отстаивать
Seamos
unidad
Будем
едины
No
nos
podrán
callar
Они
не
смогут
нас
заставить
замолчать
Baby
yo
soy
free
Детка,
я
свободна
Estoy
lista
para
mi
Я
готова
для
себя
Voy
como
quiero
ir
Иду,
куда
хочу
Estoy
mejor
sin
ti
Мне
лучше
без
тебя
Me
gusta
todo
de
mi
Мне
нравится
всё
во
мне
Respeto
y
libertad
Уважение
и
свобода
Hay
que
reivindicar
Нужно
отстаивать
No
nos
podrán
callar
Они
не
смогут
нас
заставить
замолчать
Aquí
y
ahora
vamos
a
gritar
Здесь
и
сейчас
мы
будем
кричать
Baby
yo
soy
free
Детка,
я
свободна
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.