Brisa Fenoy - Tres Minutos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brisa Fenoy - Tres Minutos




Tres Minutos
Три минуты
Esta es una historia que tengo para contarte
У меня есть история, которой я хочу с тобой поделиться
De todas las ganas que tengo de superarme
О том, как сильно я хочу стать лучше
No dejar pasar el tiempo que me queda por delante
Не упускать время, которое у меня еще есть
Poquito a poquito te voy mandando un mensaje
Понемногу отправляю тебе сообщение
Y arranco el motor (Arranco el motor)
И завожу мотор (Завожу мотор)
Mmmh
Mmmh
Freno el acelerador
Сбавляю скорость
Yeeeah
Yeeeah
Meto marchas con control
Переключаю передачи под контролем
Uo-uo-uo
Uo-uo-uo
Hacia donde quiero yo (Hacia donde quiero)
Туда, куда я хочу (Туда, куда я хочу)
Me canse de esa rutina, eso ya no va conmigo
Я устала от этой рутины, это больше не для меня
Ahora vivo en mi utopía de lunes hasta domingo
Теперь я живу в своей утопии с понедельника по воскресенье
Y aunque disfruto mi vida
И хотя я наслаждаюсь своей жизнью
No me la gané en un bingo
Я не выиграла ее в бинго
Yo quiero llevar mi ritmo
Я хочу следовать своему ритму
La gente me da lo mismo
Мне все равно, что думают люди
Quédate en mi pausa, tres minutos
Останься в моей паузе, три минуты
Solo tres minutos más
Всего три минуты
Dame tres minutos
Дай мне три минуты
Quédate en mi pausa, tres minutos
Останься в моей паузе, три минуты
Solo tres minutos más
Всего три минуты
Dame tres minutos
Дай мне три минуты
Tres minutos pa′ bailar
Три минуты, чтобы потанцевать
Tres minutos pa' reír
Три минуты, чтобы посмеяться
Tres minutos pa′ luchar
Три минуты, чтобы побороться
Tres minutos pa' sentir
Три минуты, чтобы почувствовать
Tres minutos pa' soñar lo que quiere vivir
Три минуты, чтобы мечтать о том, что ты хочешь пережить
Esto es hora de parar, toca dártelos a ti
Пора остановиться, пора подарить их тебе
Donde quieras
Где ты захочешь
No apagues la luz
Не гаси свет
No hay pregunta sin respuesta
Нет вопроса без ответа
No hay sorteo sin apuesta
Нет лотереи без ставки
Donde quieras
Где ты захочешь
No apagues la luz
Не гаси свет
Deja que la mente crezca
Пусть разум растет
Déjame la puerta abierta
Оставь мне дверь открытой
Ya no tengo excusas
У меня больше нет оправданий
Tengo toda la mente clara
У меня ясный ум
Esa mala vibra la tiré por la ventana
Эту плохую энергию я выбросила в окно
Ya no tengo miedo
У меня больше нет страха
Me superaron las gana′
Меня переполняет желание
Gana′ de vencerlo
Желание победить
Y conseguir lo que me falta
И получить то, чего мне не хватает
Ya no tengo prisa para nada
Я никуда не спешу
Fluyo como brisa por la playa
Теку, как бриз по пляжу
El tiempo en carretera me regala
Время в дороге дарит мне
Cosas buenas de la vida
Хорошие вещи в жизни
Tres minutos
Три минуты
Quédate en mi pausa, tres minutos
Останься в моей паузе, три минуты
Solo tres minutos más, dame tres minutos
Всего три минуты, дай мне три минуты
Quédate en mi pausa, tres minutos
Останься в моей паузе, три минуты
Solo tres minutos más
Всего три минуты
Dame tres minutos
Дай мне три минуты
Tres minutos pa' bailar
Три минуты, чтобы потанцевать
Tres minutos pa′ reír
Три минуты, чтобы посмеяться
Tres minutos pa' luchar
Три минуты, чтобы побороться
Tres minutos pa′ sentir
Три минуты, чтобы почувствовать
Tres minutos pa' soñar lo que quieres vivir
Три минуты, чтобы мечтать о том, что ты хочешь пережить
Esto es hora de parar, toca dártelos a ti
Пора остановиться, пора подарить их тебе
Donde quieras
Где ты захочешь
No apagues la luz
Не гаси свет
No hay pregunta sin respuesta
Нет вопроса без ответа
No hay sorteo sin apuesta
Нет лотереи без ставки
Donde quieras
Где ты захочешь
No apagues la luz
Не гаси свет
Deja que la mente crezca
Пусть разум растет
Déjame la puerta abierta
Оставь мне дверь открытой
Tres minutos
Три минуты
Tres minutos más
Еще три минуты
Solo tres minutos
Всего три минуты
Tres minutos más
Еще три минуты
Dame tres minutos
Дай мне три минуты
Tres minutos más
Еще три минуты
Solo tres minutos
Всего три минуты
Tres minuto pa′ bailar
Три минуты, чтобы потанцевать
Dame tres minutos, uo-uo-uo
Дай мне три минуты, uo-uo-uo
Dame tres minutos, uo-uo-uu
Дай мне три минуты, uo-uo-uu
Dame tres minutos
Дай мне три минуты
Tres minuto
Три минуты
Tres minuto
Три минуты
Solo tres minutos
Всего три минуты





Writer(s): Felipe Gonzalez Abad, Carmen Brisa Fenoy Nunez, German Duque Gonzalez, Miguel Angel Ospino Herrera


Attention! Feel free to leave feedback.