Lyrics and translation Brisa Flow feat. Bart - Das Independências às Liberdades

Das Independências às Liberdades

Razão, eu sacrifico-te ao vento da noite
Tu chamaste a ti mesma, a língua da ordem
Pra mim és a coroa do chicote

Os nossos tesouros são a loucura
Loucura que recorda, a loucura que grita
A loucura que se enfurece

Me deram a independência
E não me deram a liberdade
Me deram a independência
E não me deram a liberdade

No meio, no meio de tanta liquidez
Vivo buscando sensatez
Andando pelas madrugadas
Me equilibrado pelas calçadas

Entre as vielas, saindo das selas
Quebrando correntes
Da minha mente, da minha mente

Por que me deram a independência
Mas não me deram minha liberdade
E eu quero minha liberdade, minha liberdade
Devolvam minha liberdade, minha liberdade

Minha liberdade, minha liberdade
Minha liberdade

Des indépendances aux libertés

Raison, je te sacrifie au vent de la nuit
Tu t'es appelée toi-même, la langue de l'ordre
Pour moi, tu es la couronne du fouet

Nos trésors sont la folie
Folie qui se souvient, folie qui crie
La folie qui se met en colère

On m'a donné l'indépendance
Et on ne m'a pas donné la liberté
On m'a donné l'indépendance
Et on ne m'a pas donné la liberté

Au milieu, au milieu de tant de liquidité
Je vis en quête de sagesse
Marchant dans les aurores
Je me tiens en équilibre sur les trottoirs

Entre les ruelles, sortant des selles
Brisant les chaînes
De mon esprit, de mon esprit

Pourquoi m'a-t-on donné l'indépendance
Mais pas ma liberté
Et je veux ma liberté, ma liberté
Rends-moi ma liberté, ma liberté

Ma liberté, ma liberté
Ma liberté