Lyrics and translation Brisa Flow feat. Bart - Deusa Me Livre

Deusa Me Livre

Pronta pro combate, é o baque no ataque de frente
Frente, no pente umas frase, frase vai e volta quente
E essa é pra quem duvidou da minha capacidade
Não vão me adestrar, desvio com sagacidade

Eu sinto pena, pena de quem apostou
Contra, eu vim pesada e fechada
Com brisa monstra, monstra

Não 'tamo na lombra nem na sombra
Não fico com a cota, não subo nas costas
Já me abri demais, agora vou abrir sua porta

Deusa me dibre
Dos rouba-brisa
Deusa me dibre (Deusa me dibre)
Dos atrasa-lado, zé povin'

Deusa me dibre
Dos rouba-brisa (brisa, brisa)
Deusa me dibre
Vê se não vem viajar ni' mim

Bonde das não-domesticadas
Bicho solto em mar aberto tão profundo
Na margem tão revolto
Os cria de maré ora vai, ora vem
Um caminho sem volta pra ir a pé

Liberdade é não sentir medo
O que acontece depois, Nina? Um segredo
Um mistério de Diná
Deusa me livre dos vampiro de energia

Deusa me dibre
Dos rouba-brisa
Deusa me dibre (Deusa me dibre)
Dos atrasa-lado, zé povin'

Deusa me dibre
Dos rouba-brisa (brisa, brisa)
Deusa me dibre
Vê se não vem viajar ni' mim

Déesse, protège-moi

Prête pour le combat, c'est le choc en attaque de front
Face à face, quelques phrases dans mon flow, les mots vont et viennent, brûlants
Et ceci est pour ceux qui ont douté de mes capacités
Tu ne me dresserai pas, j'esquive avec intelligence

J'ai pitié, pitié de ceux qui ont parié
Contre moi, je suis arrivée lourde et fermée
Avec une brise monstrueuse, monstrueuse

On n'est pas dans l'ombre ni dans le dos
Je ne m'accroche pas à ta côte, je ne monte pas sur ton dos
Je me suis déjà trop ouverte, maintenant je vais ouvrir ta porte

Déesse, protège-moi
Des voleurs de brise
Déesse, protège-moi (Déesse, protège-moi)
Des retardataires, des simples mortels

Déesse, protège-moi
Des voleurs de brise (brisa, brisa)
Déesse, protège-moi
Fais attention à ne pas venir me faire perdre mon temps

La bande des indomptables
Une bête libre dans une mer ouverte, si profonde
Sur la rive si agitée
Les enfants de la marée vont et viennent
Un chemin sans retour à faire à pied

La liberté, c'est de ne pas avoir peur
Ce qui arrive après, Nina ? Un secret
Un mystère de Diná
Déesse, protège-moi des vampires d'énergie

Déesse, protège-moi
Des voleurs de brise
Déesse, protège-moi (Déesse, protège-moi)
Des retardataires, des simples mortels

Déesse, protège-moi
Des voleurs de brise (brisa, brisa)
Déesse, protège-moi
Fais attention à ne pas venir me faire perdre mon temps