Lyrics and translation Brisa Flow - Jogadora Rara
De
La
Cordillera
Flow
Из
Кордильерского
Потока
2020
2020
Na
cosmologia
circular
В
круговой
космологии
En
Abya
Yala
sigo
cantando
В
Абиа-Яле
я
продолжаю
петь
Fuck
the
police,
fuck,
fuck,
fuck,
fuck
К
черту
полицию,
к
черту,
к
черту,
к
черту,
к
черту
Fuck
the
police,
fuck,
fuck,
fuck,
fuck
К
черту
полицию,
к
черту,
к
черту,
к
черту,
к
черту
Fuck
the
police
К
черту
полицию
Entre
meus
sonhos
tenho
habitado
Среди
моих
снов
я
обитала
Aqui
e
no
meu
imaginário
Здесь
и
в
моем
воображении
Mutações
tenho
circulado
Мутации
я
переживала
Em
tempo
e
espaço
simultâneos
Во
времени
и
пространстве
одновременно
Subterrâneos
Подземные
Arte
em
versos
submersos
Искусство
в
погруженных
стихах
Meu
corpo
é
terra,
eu
nado
em
água
Мое
тело
- земля,
я
плаваю
в
воде
Meu
corpo
é
fogo
e
dissolve
magoas
Мое
тело
- огонь,
и
растворяет
печали
Tenho
sonhado
com
tua
face
Мне
снилось
твое
лицо
Em
subúrbios
familiares
В
знакомых
пригородах
Tenho
pensado
sobre
a
visão
Я
думала
о
видении
Que
cê
passou
de
outros
lugares
Которое
ты
передал
из
других
мест
Tenho
atravessado
também
Я
также
пересекла
Um
ponto
fora
da
curva
Точку
за
пределами
кривой
Os
flashes,
o
game
Вспышки,
игра
Querendo
tudo
que
elas
têm
Желая
всего,
что
у
них
есть
Real
vivência
de
quebrada
Реальная
жизнь
района
As
mina
chata,
enjoada
fazendo
dinheiro
Девчонки
дерзкие,
делают
деньги
As
gata
segue,
segue,
segue
fazendo
dinheiro
Красотки
продолжают,
продолжают,
продолжают
делать
деньги
E
nada
a
perder
И
нечего
терять
Real
vivência
de
quebrada
Реальная
жизнь
района
As
mina
chata,
enjoada
fazendo
dinheiro
Девчонки
дерзкие,
делают
деньги
As
gata
segue,
segue,
segue
fazendo
dinheiro
Красотки
продолжают,
продолжают,
продолжают
делать
деньги
E
nada
a
perder
И
нечего
терять
Jogadora
rara
Редкая
игрок
Mais
cara
que
Balenciaga
Дороже,
чем
Balenciaga
Imagina
pelada
Представь
меня
голой
Imagina
pelada
Представь
меня
голой
Um
pouco
promíscua
Немного
распутная
Me
apaixono
por
artistas
Я
влюбляюсь
в
художников
808
pulsando
meu
corpo
808
пульсирует
в
моем
теле
Memória
dos
teus
dedos
Память
твоих
пальцев
Macios
como
os
seus
beijos
Нежные,
как
твои
поцелуи
Quero
molhá-los
com
meu
rio
Хочу
смочить
их
своей
рекой
Quero
molhá-los
Хочу
смочить
их
(Querendo
tudo
que
elas
têm)
(Желая
всего,
что
у
них
есть)
Real
vivência
de
quebrada
Реальная
жизнь
района
As
mina
chata,
enjoada
fazendo
dinheiro
Девчонки
дерзкие,
делают
деньги
As
gata
segue,
segue,
segue
fazendo
dinheiro
Красотки
продолжают,
продолжают,
продолжают
делать
деньги
As
gata
segue,
segue,
segue
fazendo
dinheiro
Красотки
продолжают,
продолжают,
продолжают
делать
деньги
Real
vivência
de
quebrada
Реальная
жизнь
района
As
mina
chata,
enjoada
fazendo
dinheiro
Девчонки
дерзкие,
делают
деньги
As
gata
segue,
segue,
segue
fazendo
dinheiro
Красотки
продолжают,
продолжают,
продолжают
делать
деньги
As
gata
segue,
segue,
segue
fazendo
dinheiro
Красотки
продолжают,
продолжают,
продолжают
делать
деньги
Contas
jurídicas
Юридические
счета
Com
vários
dígitos
С
множеством
цифр
Contratos
líricos
Лирические
контракты
Segue
o
jogo
Продолжай
игру
Vários
logos
Много
логотипов
Logo,
no
logo
Логотип
на
логотипе
Logo,
no
logo
Логотип
на
логотипе
Segue
o
jogo
Продолжай
игру
Logo,
no
logo
Логотип
на
логотипе
Estampados
no
rosto
Отпечатаны
на
лице
Galerias
vernissages
Галереи,
вернисажи
Teatro
de
sanidades
Театр
здравомыслия
A
treta
é
sobre
o
território
Дело
в
территории
Arte,
artefato,
artesanato
Искусство,
артефакт,
ремесло
Logo,
no
logo
Логотип
на
логотипе
A
treta
é
sobre
território
Дело
в
территории
En
Abya
Yala
sigo
cantando
В
Абиа-Яле
я
продолжаю
петь
Fuck
the
police,
fuck,
fuck,
fuck,
fuck
К
черту
полицию,
к
черту,
к
черту,
к
черту,
к
черту
Fuck
the
police,
fuck,
fuck,
fuck,
fuck
К
черту
полицию,
к
черту,
к
черту,
к
черту,
к
черту
Fuck
the
police
(fuck
the
police)
К
черту
полицию
(к
черту
полицию)
Fuera
los
pacos
Вон
копов
A
treta
é
sobre
o
território
Дело
в
территории
En
Abya
Yala
sigo
cantando
В
Абиа-Яле
я
продолжаю
петь
Fuera
los
pacos
(fuera
los
pacos)
Вон
копов
(вон
копов)
En
Abya
Yala
sigo
cantando
В
Абиа-Яле
я
продолжаю
петь
A
treta
é
sobre
o
território
Дело
в
территории
A
treta
é
sobre
o
território
Дело
в
территории
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.