Lyrics and translation Brisa Flow - Volupia

Volupia

Entre os meus dedos guardo o prazer pra quando estou só
Imaginando nós dois em cima desse lençol
Desde que eu te avistei
Gato, eu me impressionei
Gato, eu me impressionei
Gato, eu me impressionei

Ouço falar por aí das suas habilidades
Acendeu minha vontade
Eu quero ver se é verdade
Mais uma dose arde
Eu tô tomando coragem
Tomando coragem
Tomando coragem

Cê quer me provocar
Eu não desvio olhar
E aí, vai me encarar
Se eu resolver bancar
Gosta de brincar com fogo
Cada dia um jeito novo
Se apaixonou pelo jogo
Tá me querendo de novo

Cê quer me provocar
Eu não desvio olhar
E aí, vai me encarar
Se eu resolver bancar
Gosta de brincar com fogo
Cada dia um jeito novo
Se apaixonou pelo jogo
Tá me querendo de novo

Entre os meus dedos guardo o prazer pra quando estou só
Imaginando nós dois em cima desse lençol
Desde que eu te avistei
Gato, eu me impressionei
Gato, eu me impressionei
Gato, eu me impressionei
Ouço falar por aí das suas habilidades
Acendeu minha vontade
Eu quero ver se é verdade
Mais uma dose arde
Eu tô tomando coragem
Tomando coragem
Tomando coragem

Tu sabe que eu sou resolvida
Cuido da minha vida
Sem essa de ser oprimida
Também não fico dividida
Nem fico ofendida
Se eu quero ser a que convida
Sou livre e tu também
Por isso, meu bem
A gente se dá tão bem
Não é da conta de ninguém
Quando é que tu vem pro nosso segredo
Mas vem sem compromisso
Eu não tô focada nisso
Quando eu tô te vendo
Me vendo fica difícil
Cara, você é um vício
Quando acaba, eu quero início
Mas se estiver cansado deixa que eu resolvo isso

Entre os meus dedos guardo o prazer pra quando estou só
Imaginando nós dois em cima desse lençol
Desde que eu te avistei
Gato, eu me impressionei
Gato, eu me impressionei
Gato, eu me impressionei
Ouço falar por aí das suas habilidades
Acendeu minha vontade
Eu quero ver se é verdade
Mais uma dose arde
Eu tô tomando coragem
Tomando coragem
Tomando coragem

Se apaixonou pelo jogo
Tô tomando coragem
Gosta de brincar com fogo
Tô tomando coragem
Cada dia um jeito novo
Tô tomando coragem
Tá me querendo de novo
Tô tomando coragem
Tá me querendo de novo
Tá me querendo de novo
Tá me querendo de novo
Tô tomando coragem

Наслаждение

Между пальцев храню наслаждение, когда я одна,
Представляя нас двоих на этой простыне.
С тех пор как я тебя увидела,
Котик, ты произвел на меня впечатление,
Котик, ты произвел на меня впечатление,
Котик, ты произвел на меня впечатление.

Я слышала разговоры о твоих способностях,
Это зажгло во мне желание.
Я хочу проверить, правда ли это.
Еще одна капля жжет,
Я набираюсь смелости,
Набираюсь смелости,
Набираюсь смелости.

Ты хочешь меня спровоцировать?
Я не отвожу взгляда.
Ну что, посмотришь на меня,
Если я решусь?
Любишь играть с огнем?
Каждый день по-новому.
Ты влюбился в эту игру,
Ты хочешь меня снова.

Ты хочешь меня спровоцировать?
Я не отвожу взгляда.
Ну что, посмотришь на меня,
Если я решусь?
Любишь играть с огнем?
Каждый день по-новому.
Ты влюбился в эту игру,
Ты хочешь меня снова.

Между пальцев храню наслаждение, когда я одна,
Представляя нас двоих на этой простыне.
С тех пор как я тебя увидела,
Котик, ты произвел на меня впечатление,
Котик, ты произвел на меня впечатление,
Котик, ты произвел на меня впечатление.
Я слышала разговоры о твоих способностях,
Это зажгло во мне желание.
Я хочу проверить, правда ли это.
Еще одна капля жжет,
Я набираюсь смелости,
Набираюсь смелости,
Набираюсь смелости.

Ты же знаешь, я решительная,
Забочусь о своей жизни,
Не надо меня подавлять.
И я не колеблюсь,
И не обижаюсь,
Если я хочу быть той, кто приглашает.
Я свободна, и ты тоже.
Поэтому, милый,
Нам так хорошо вместе.
Это никого не касается,
Когда ты придешь к нам, в наш секрет?
Но приходи без обязательств,
Я не зациклена на этом.
Когда я тебя вижу,
Мне трудно видеть себя.
Боже, ты как порок.
Когда ты заканчиваешь, я хочу начать сначала,
Но если ты устал, давай я решу эту проблему.

Между пальцев храню наслаждение, когда я одна,
Представляя нас двоих на этой простыне.
С тех пор как я тебя увидела,
Котик, ты произвел на меня впечатление,
Котик, ты произвел на меня впечатление,
Котик, ты произвел на меня впечатление.
Я слышала разговоры о твоих способностях,
Это зажгло во мне желание.
Я хочу проверить, правда ли это.
Еще одна капля жжет,
Я набираюсь смелости,
Набираюсь смелости,
Набираюсь смелости.

Ты влюбился в эту игру,
Я набираюсь смелости.
Любишь играть с огнем,
Я набираюсь смелости.
Каждый день по-новому,
Я набираюсь смелости.
Ты хочешь меня снова,
Я набираюсь смелости.
Ты хочешь меня снова,
Ты хочешь меня снова,
Ты хочешь меня снова,
Я набираюсь смелости.