Pretty Woman - Brisekk translation in German

Pretty Woman

Ci siamo vince
Tutto apposto
Okay okay
Mentre quel tipo
Minacciava
Ti ho notata sai
Su quell'androne delle scale
Dove stavi sempre
Risolto i cazzi sono andato
Dritto al pub
Ti ho ritrovata che bevevi
Quasi sorridente
Mi avvicino rompo il ghiaccio
Mentre bevo shot
Non capisco se ti piaccio
Sbircio dai tuoi short
Racconti brilla che conosci
Il mio contatto e che
Siete legati
Ma non per storie di spaccio
Domando così bella
Che combini in strada
Rispondi che tu faresti
Tutto per la grana
Faccio mente locale
Bevo tutto il locale
Dopo mi inviti
A chiacchierare
Nel tuo bilocale
Entro è tutto sfarzoso
Mi sussurri all'orecchio
Io tipo silenzioso
Dico stenditi a letto
Mi guardi il portafoglio
Come fosse pieno d'oro
E quasi senza orgoglio
Mi riveli
Quello è il tuo lavoro
Ma come sei pretty Woman
Woman
Ricalcare le tue orme
Ahimé
Sogni infranti come onde
Oh damn
Tipo come noi due a letto
One man band
Muovi il culo lo schiaffeggio
Fa' pem pem
Io non posso stare peggio
Oh baby
Mi hai lasciato nel parcheggio
Di quell'hotel
Io che puntavo a un pareggio
Ma hai vinto te
Si ma hai vinto te
Si ma hai vinto te
Si ma hai vinto te
Si ma hai vinto te
Non hai vinto te
Tu si sul na nennell
Cu l'esperienz
Ij song sul nu scem
Fulminat in partenz
E dimm chell ch tien
Accussì po riest senz
Ij nun m vec chiù ben
E tutt chell ch teng
T pigl e t pieg
Comm a na caren
Cu chill uocchi
M sed e a music ind o sterio
O'sac song na pred
Comm a chill r'aier
E n'taggia rimast a per
Però in fond o'sapev
Ca si na troj ij o'sac
Ma nun t cacc statt na'poc
Tant alla fin nu cagn
So tutt accussì loc for
S guard attuorn
A nott nu dorm
Nu teng e sord n'do portafoglio
Ess t mord si nun t spuogl
Ess t'assord si n'tien e sord
Mentr cammin
Sfogg l'eleganz
N'do comodin a'rob lev l'ansij
Aropp na chiavat Stong sazij
Ma a t luà a ind a cap
Nun ce a'facc
E nun sij comm a lat
Tien l'obbiettiv
T tien' e sord da part
Pcagnà sta vit
Teniv o capitan
L'e lasciat ind'a stiv
E fatt a scem cu lat
Eiss po t'e tradit
Comm si pretty woman
Woman
Ca ricalc l'orm e toj
Suonn infrant comm l'ond
Oh damn
Comm a nuj rind o liett
One man band
Mov o cul ij o schiaffegg
Fà pem pem
E ij nu pozz sta pegg
Cù baby
Me l'asciat ind'o parchegg
E chill Hotel
Ij ca puntav a nu paregg si ma
Si ma e vint tu
Si ma e vint tu

Pretty Woman

Wir sind da, um zu gewinnen
Alles klar
Okay okay
Während dieser Typ
Drohungen ausstieß
Habe ich dich bemerkt, weißt du
Auf diesem Treppenabsatz
Wo du immer warst
Die Probleme gelöst, bin ich gegangen
Direkt in den Pub
Ich fand dich wieder, wie du trankst
Fast lächelnd
Ich nähere mich, breche das Eis
Während ich einen Shot trinke
Ich verstehe nicht, ob ich dir gefalle
Ich luge unter deine Shorts
Du erzählst strahlend, dass du
Meinen Kontakt kennst und dass
Ihr verbunden seid
Aber nicht wegen Drogengeschäften
Ich frage, so schön
Was treibst du auf der Straße
Du antwortest, dass du
Alles für das Geld tun würdest
Ich sammle meine Gedanken
Trinke die ganze Bar leer
Danach lädst du mich ein
Zum Plaudern
In deine Zweizimmerwohnung
Ich trete ein, alles ist prächtig
Du flüsterst mir ins Ohr
Ich, der schweigsame Typ
Sage, leg dich ins Bett
Du schaust auf meine Brieftasche
Als wäre sie voller Gold
Und fast ohne Stolz
Offenbarst du mir
Das ist dein Job
Aber wie du Pretty Woman bist
Woman
Deinen Spuren zu folgen
Ach
Zerbrochene Träume wie Wellen
Oh damn
So wie wir beide im Bett
One Man Band
Beweg deinen Arsch, ich klatsch drauf
Macht peng peng
Mir kann es nicht schlechter gehen
Oh Baby
Du hast mich auf dem Parkplatz gelassen
Von diesem Hotel
Ich, der auf ein Unentschieden setzte
Aber du hast gewonnen
Ja, aber du hast gewonnen
Ja, aber du hast gewonnen
Ja, aber du hast gewonnen
Ja, aber du hast gewonnen
Nicht du hast gewonnen
Du bist nur ein junges Ding
Mit Erfahrung
Ich bin nur ein Idiot
Von Anfang an erledigt
Und sag mir, was du hast
Damit du dann ohne dastehst
Ich sehe mich nicht mehr gut
Und alles, was ich habe
Ich nehme dich und biege dich
Wie eine Verkleidung
Mit diesen Augen
Setzt du mich matt und die Musik im Radio
Ich weiß, ich bin eine Beute
Wie die von gestern
Und ich bin zu Fuß geblieben
Aber im Grunde wusste ich es
Dass du eine Schlampe bist, weiß ich
Aber ich werfe dich nicht raus, bleib ein bisschen
Am Ende ändert sich sowieso nichts
Hier draußen sind alle so
Sie schaut sich um
Nachts schläft sie nicht
Ich habe kein Geld in der Brieftasche
Sie beißt dich, wenn du dich nicht ausziehst
Sie macht dich taub, wenn du kein Geld hast
Während sie geht
Zeigt sie Eleganz
Im Nachttisch nimmt das Zeug die Angst
Nach einem Fick bin ich satt
Aber dich aus dem Kopf zu kriegen
Das schaffe ich nicht
Und du bist nicht wie die anderen
Du hast Ziele
Du sparst dein Geld
Um dieses Leben zu ändern
Du hattest den Kapitän
Du hast ihn im Stich gelassen
Du hast dich mit anderen dumm angestellt
Und er hat dich dann betrogen
Wie du Pretty Woman bist
Woman
Die deinen Spuren folgt
Zerbrochene Träume wie Wellen
Oh damn
So wie wir im Bett
One Man Band
Beweg deinen Arsch, ich klatsch drauf
Macht peng peng
Und mir kann es nicht schlechter gehen
Oh Baby
Du hast mich auf dem Parkplatz gelassen
Von diesem Hotel
Ich, der auf ein Unentschieden setzte, ja aber
Ja, aber du hast gewonnen
Ja, aber du hast gewonnen