Brisekk feat. Vidreis OGK - Pretty Woman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brisekk feat. Vidreis OGK - Pretty Woman




Pretty Woman
Прекрасная женщина
Ci siamo vince
Мы победили
Tutto apposto
Все в порядке
Okay okay
Хорошо, хорошо
Mentre quel tipo
Пока этот тип
Minacciava
Угрожал
Ti ho notata sai
Я заметил тебя
Su quell'androne delle scale
На том лестничном пролете
Dove stavi sempre
Где ты всегда
Risolto i cazzi sono andato
Решаешь проблемы и уходишь
Dritto al pub
Прямо в паб
Ti ho ritrovata che bevevi
Я нашел тебя пьющей
Quasi sorridente
Почти улыбающейся
Mi avvicino rompo il ghiaccio
Я приближаюсь, ломая лед
Mentre bevo shot
Пока пью шот
Non capisco se ti piaccio
Я не понимаю, нравлюсь ли я тебе
Sbircio dai tuoi short
Подглядываю из-под твоих шорт
Racconti brilla che conosci
Рассказы сияют, что ты знаешь
Il mio contatto e che
Мой контакт и что
Siete legati
Вы связаны
Ma non per storie di spaccio
Но не для истории со сбытом наркотиков
Domando così bella
Я спрашиваю, такая красивая
Che combini in strada
Что ты делаешь на улице
Rispondi che tu faresti
Ты отвечаешь, что сделаешь
Tutto per la grana
Все ради денег
Faccio mente locale
Я думаю
Bevo tutto il locale
Я пью весь бар
Dopo mi inviti
Потом ты приглашаешь меня
A chiacchierare
Поболтать
Nel tuo bilocale
В твоей двухкомнатной квартире
Entro è tutto sfarzoso
Я вхожу, все роскошно
Mi sussurri all'orecchio
Ты шепчешь мне на ухо
Io tipo silenzioso
Я такой молчаливый
Dico stenditi a letto
Я говорю, ложись в кровать
Mi guardi il portafoglio
Ты смотришь на мой кошелек
Come fosse pieno d'oro
Как будто он полон золота
E quasi senza orgoglio
И почти без гордости
Mi riveli
Ты раскрываешь
Quello è il tuo lavoro
Это твоя работа
Ma come sei pretty Woman
Но как же ты прекрасна, женщина
Woman
Женщина
Ricalcare le tue orme
Следовать по твоим стопам
Ahimé
Увы
Sogni infranti come onde
Разбитые мечты, как волны
Oh damn
О, черт
Tipo come noi due a letto
Например, мы вдвоем в постели
One man band
One man band
Muovi il culo lo schiaffeggio
Двигай задницей, я ее шлепаю
Fa' pem pem
Делай пем пем
Io non posso stare peggio
Мне не может быть хуже
Oh baby
О, детка
Mi hai lasciato nel parcheggio
Ты оставила меня на парковке
Di quell'hotel
Того отеля
Io che puntavo a un pareggio
Я, который рассчитывал на ничью, но
Ma hai vinto te
Ты победила
Si ma hai vinto te
Да, но ты победила
Si ma hai vinto te
Да, но ты победила
Si ma hai vinto te
Да, но ты победила
Si ma hai vinto te
Да, но ты победила
Non hai vinto te
Ты не победила
Tu si sul na nennell
Ты на перинах
Cu l'esperienz
С опытом
Ij song sul nu scem
Я такой глупец
Fulminat in partenz
Оглушенный при взлете
E dimm chell ch tien
И расскажи мне, что у тебя есть
Accussì po riest senz
Чтобы я мог остаться без
Ij nun m vec chiù ben
Я больше себя не вижу
E tutt chell ch teng
И все, чем я владею
T pigl e t pieg
Я беру и сгибаю
Comm a na caren
Как автомобиль
Cu chill uocchi
С этими глазами
M sed e a music ind o sterio
Я сажусь, и музыка звучит в стерео
O'sac song na pred
О, черт, я добыча
Comm a chill r'aier
Как в тот день
E n'taggia rimast a per
И я остался без
Però in fond o'sapev
Но в глубине души я знал
Ca si na troj ij o'sac
Что если бы я встретил такую девушку, я бы
Ma nun t cacc statt na'poc
Но не плачь, останься немного
Tant alla fin nu cagn
Все равно в конце концов ничего не изменится
So tutt accussì loc for
Все они такие сумасшедшие
S guard attuorn
Посмотри вокруг
A nott nu dorm
Ночью не сплю
Nu teng e sord n'do portafoglio
У меня нет денег в кошельке
Ess t mord si nun t spuogl
Можно укусить тебя, если ты не раздеваешься
Ess t'assord si n'tien e sord
Можно оглушить тебя, если нет денег
Mentr cammin
Пока иду
Sfogg l'eleganz
Выставляю напоказ элегантность
N'do comodin a'rob lev l'ansij
В тумбочке вещи снимают беспокойство
Aropp na chiavat Stong sazij
После удачного секса я сыт
Ma a t luà a ind a cap
Но когда дело доходит до того, чтобы понять
Nun ce a'facc
Я не могу сделать этого
E nun sij comm a lat
И не будь как молоко
Tien l'obbiettiv
Имей цель
T tien' e sord da part
Держи деньги при себе
Pcagnà sta vit
Оплачивай эту жизнь
Teniv o capitan
У меня был капитан
L'e lasciat ind'a stiv
И оставил меня у причала
E fatt a scem cu lat
И сделал глупость с молоком
Eiss po t'e tradit
А потом и предал тебя
Comm si pretty woman
Как будто ты прекрасная женщина
Woman
Женщина
Ca ricalc l'orm e toj
Следовать по твоим стопам
Suonn infrant comm l'ond
Разбитые мечты, как волны
Oh damn
О, черт
Comm a nuj rind o liett
Как мы в постели
One man band
One man band
Mov o cul ij o schiaffegg
Двигай задницей, я ее шлепаю
pem pem
Делай пем пем
E ij nu pozz sta pegg
И мне не может быть хуже
baby
О, детка
Me l'asciat ind'o parchegg
Ты оставила меня на парковке
E chill Hotel
Того отеля
Ij ca puntav a nu paregg si ma
Я, который рассчитывал на ничью, но
Si ma e vint tu
Да, но ты победила
Si ma e vint tu
Да, но ты победила





Writer(s): Alessandro Briseda


Attention! Feel free to leave feedback.