Briseyda y Los Muchachos - Amiga - translation of the lyrics into Russian

Amiga - Briseyda y Los Muchachostranslation in Russian




Amiga
Подруга
Lo conoci aquella tarde que me invitaste a pasear
Я встретила его тогда, когда ты пригласила погулять
tal vez era mi destino asistir a ese lugar
возможно, это была судьба оказаться в том месте
recuerdas querida amiga me presentaste con el
помнишь, дорогая подруга, ты познакомила нас
el me tomo de la mano y cuando miro mis ojos eso me hizo estremecer
он взял мою руку, и когда взглянул в глаза, я задрожала
mi corazon temblo se acelero mi pulso y senti que flotaba
моё сердце забилось чаще, пульс участился, и я почувствовала, будто лечу
era el amor era el amor era el amor que habia llegado
это была любовь, это была любовь, это была любовь, которая пришла
Amiga ay ya no e vuelto a verlo estoy desesperada por saber de el
Подруга, ах, я не видела его, я в отчаянии, хочу знать, где он
tu que lo conoces dile que lo extraño dile que me busque
ты же знаешь его скажи, что скучаю, скажи, чтобы искал
que lo quiero ver
что я хочу его видеть
amiga ay tienes que ayudarme dile que me muero que no puedo mas
подруга, ах, ты должна помочь скажи, что я умираю, что больше не могу
dile que lo extraño dile que lo amo que me estoy muriendo
скажи, что скучаю, скажи, что люблю, что я умираю
de tanto esperar
от долгого ожидания
mi corazon temblo se acelero mi pulso y senti que flotaba
моё сердце забилось чаще, пульс участился, и я почувствовала, будто лечу
era el amor era el amor era el amor que habia llegado
это была любовь, это была любовь, это была любовь, которая пришла
Amiga ay ya no e vuelto a verlo estoy desesperada por saber de el
Подруга, ах, я не видела его, я в отчаянии, хочу знать, где он
tu que lo conoces dile que lo extraño dile que me busque
ты же знаешь его скажи, что скучаю, скажи, чтобы искал
que lo quiero ver
что я хочу его видеть
amiga ay tienes que ayudarme dile que me muero que no puedo mas
подруга, ах, ты должна помочь скажи, что я умираю, что больше не могу
dile que lo extraño dile que lo amo que me estoy muriendo
скажи, что скучаю, скажи, что люблю, что я умираю
de tanto esperar
от долгого ожидания





Writer(s): Luis Mejia


Attention! Feel free to leave feedback.