Como Olvidar - Briseyda y Los Muchachos translation in Russian

Como Olvidar

Las estrellas y la luna fueron testigos
De aquel torrente de amor y de desvaríos
Nos entregamos sin tregua más de una vez
Aquella noche callada a la orillita del río
Los grillos y las cigarras se oían cantar
De lo que pasó esa noche fueron testigos
Nos juramos muchas veces un mutuo amor
Me dijiste cosas lindas de las que jamás me olvido
Cómo olvidar
Si aquella noche con tantos besos nació un idilio
Cómo olvidar
Si al abrazarnos ya no había miedo, ya no había frío
Cómo olvidar
Si aquella noche a todos mis males les diste alivio
Cómo olvidar
Si tú me quieres y yo te quiero y estás conmigo
Los grillos y las cigarras se oían cantar
De lo que pasó esa noche fueron testigos
Nos juramos muchas veces un mutuo amor
Me dijiste cosas lindas de las que jamás me olvido
Cómo olvidar
Si aquella noche con tantos besos nació un idilio
Cómo olvidar
Si al abrazarnos ya no había miedo, ya no había frío
Cómo olvidar
Si aquella noche a todos mis males les diste alivio
Cómo olvidar
Si tú me quieres y yo te quiero y estás conmigo

Как Забыть

Звезды и луна были свидетелями
Того бурного потока любви и безумств
Мы отдавались друг другу без промедления не раз
В ту тихую ночь, на самом краю реки
Сверчки и цикады пели свои песни
О том, что случилось в ту ночь, они были свидетелями
Мы клялись друг другу во взаимной любви неоднократно
Ты говорила мне такие красивые слова, которые я никогда не забуду
Как забыть?
Если в ту ночь, с таким количеством поцелуев, родился роман
Как забыть?
Если, обнимая тебя, я больше не боялся, мне не было холодно
Как забыть?
Если в ту ночь ты облегчила все мои страдания
Как забыть?
Если ты любишь меня, и я люблю тебя, и ты со мной
Сверчки и цикады пели свои песни
О том, что случилось в ту ночь, они были свидетелями
Мы клялись друг другу во взаимной любви неоднократно
Ты говорила мне такие красивые слова, которые я никогда не забуду
Как забыть?
Если в ту ночь, с таким количеством поцелуев, родился роман
Как забыть?
Если, обнимая тебя, я больше не боялся, мне не было холодно
Как забыть?
Если в ту ночь ты облегчила все мои страдания
Как забыть?
Если ты любишь меня, и я люблю тебя, и ты со мной