Briseyda y Los Muchachos - Guardate Tus Lágrimas - translation of the lyrics into Russian




Guardate Tus Lágrimas
Оберегай свои слезы
Si me has dejado de querer
Если ты перестала меня любить,
Dime por qué son esas lágrimas
Скажи, почему тогда ты плачешь?
Acaso son por nuestro ayer
Может, по нашему прошлому?
O porque yo te causo lástima
Или я вызываю у тебя жалость?
El llanto déjamelo a
Позволь мне выплакаться,
Que estoy sufriendo un cruel dolor
Я страдаю от жестокой боли.
Guárdate tus lágrimas
Оберегай свои слезы,
No las desperdicies
Не трать их попусту,
Pues quedarás vacío
Иначе ты опустеешь.
Y a lo mejor un día
И, возможно, однажды
Te pueda faltar
Они тебе понадобятся.
Si me has dejado de querer
Если ты перестала меня любить,
Dime por qué son esas lágrimas
Скажи, почему тогда ты плачешь?
Acaso son por nuestro ayer
Может, по нашему прошлому?
O porque yo te causo lástima
Или я вызываю у тебя жалость?
El llanto déjamelo a
Позволь мне выплакаться,
Que estoy sufriendo un cruel dolor
Я страдаю от жестокой боли.
Guárdate tus lágrimas
Оберегай свои слезы,
No las desperdicies
Не трать их попусту,
Pues quedarás vacío
Иначе ты опустеешь.
Y a lo mejor un día
И, возможно, однажды
Te pueda faltar
Они тебе понадобятся.
Guárdate tus lágrimas
Оберегай свои слезы,
No las desperdicies
Не трать их попусту,
Pues quedarás vacío
Иначе ты опустеешь.
Y a lo mejor un día
И, возможно, однажды
Te pueda faltar
Они тебе понадобятся.






Attention! Feel free to leave feedback.