Lyrics and translation Bristol Love feat. Shelly Sony - Africa

Africa

Tell me why you like it
When I close the door
Don't say that, don't say that
Been chasin your lies
Sayin' that you'd stay for me
I guess the joke is on me
I'm not sorry, I really don't care
What I like, is what you are (you are)
Flashing like a shooting star (a star)
Connect wherever you are (you are)
We know what our choice is (choice is ours)
We know what our choice is (choice is ours)
When I'm with her too hot in the kitchen
Need a break intermission, now we switchin up positions I go (back)
Bum bum in the light of the day (and then forth)
Now I'm lookin' but she went on her way
Wishin i could think of all the words I could say
But now I'm drawin' blank, nothin even on display
I say this woman here might give you gray hair
But don't you dare think it wasn't worth the affair
Said I would do it again, I tell a friend man watch it
If you wanna hunt dat ting can't catch it
I know now with her stuff on the floor
Like i had eyes closed, now I'm I'm closin' the door
I fill a whole bowl with the green dream
Feelin' light beams, and i'm flowing like streams
Story of a woman and a man
Dey let a fantasy play out like a plan
Wherever we from, we can become something (become something)
No matter the clouds, we know the sun coming (I can see it coming)

Африка

Скажи, почему тебе это нравится,
Когда я закрываю дверь?
Не говори этого, не говори этого.
Гонялась за твоей ложью,
Говоря, что ты останешься ради меня.
Похоже, шутка обернулась против меня.
Мне не жаль, мне правда все равно.
Мне нравится то, какая ты есть (какая ты есть).
Сверкаешь, как падающая звезда (звезда).
Связь, где бы ты ни была (где бы ты ни была).
Мы знаем, каков наш выбор (выбор за нами).
Мы знаем, каков наш выбор (выбор за нами).
Когда я с ней, на кухне слишком жарко.
Нужен перерыв, антракт, теперь мы меняемся местами, я иду (назад).
Бум-бум в свете дня (и туда-сюда).
Теперь я смотрю, но она ушла своей дорогой.
Хотел бы я вспомнить все слова, которые мог бы сказать,
Но теперь у меня пусто в голове, ничего не могу придумать.
Говорю, эта женщина может довести тебя до седых волос,
Но не смей думать, что это не стоило интрижки.
Сказал, что сделал бы это снова, говорю другу, парень, смотри,
Если хочешь поймать эту штуку, не сможешь.
Теперь я знаю, её вещи на полу,
Как будто у меня были закрыты глаза, теперь я закрываю дверь.
Я наполняю целую чашу зелёной мечтой,
Чувствую лучи света, и теку, как ручей.
История женщины и мужчины,
Они позволили фантазии разыграться, как по плану.
Откуда бы мы ни были, мы можем стать кем-то (стать кем-то).
Несмотря на тучи, мы знаем, что солнце взойдёт (я вижу, как оно восходит).