Briston Maroney - Bottle Rocket - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Briston Maroney - Bottle Rocket - Live




Bottle Rocket - Live
Сигнальная ракета - Концертная запись
Well, what were the odds
Каковы были шансы, скажи?
I never wished to be something I'm not
Я никогда не хотел быть тем, кем не являюсь.
Seems I forgot
Кажется, я забыл,
The closed door isn't always locked
Что закрытая дверь не всегда заперта.
And all my life, waiting for a little spark
И всю свою жизнь я ждал маленькой искры,
All my time, circling around the dark
Всё своё время кружил во тьме.
It's a pretty good place to start
Но это довольно неплохое место для начала.
Come to find I'm the one that will decide my life
Я понял, что я единственный, кто решит свою судьбу,
It just takes a little time
Просто нужно немного времени.
It's a bottle rocket
Это сигнальная ракета,
It's a bottle rocket
Это сигнальная ракета.
Turn back to the shelf
Возвращаюсь к полке,
Reading every letter I wish I wrote myself
Перечитываю каждое письмо, которое хотел бы написать сам себе.
So get in the car
Так что садись в машину,
All this talk, it only gеts you so far
Все эти разговоры ни к чему не приведут.
And all my life, waiting for a little spark
И всю свою жизнь я ждал маленькой искры,
Oh my time, circling around the dark
Всё своё время кружил во тьме.
It's a pretty good place to start
Но это довольно неплохое место для начала.
Come to find I'm the one that will decide my life
Я понял, что я единственный, кто решит свою судьбу,
It just takes a little time
Просто нужно немного времени.
It's a bottle rocket
Это сигнальная ракета,
It's a bottle rocket
Это сигнальная ракета.
Don't stop yourself from starting this over
Не мешай себе начать всё сначала,
Don't stop yourself from starting
Не мешай себе начать,
Don't stop yourself from starting this over
Не мешай себе начать всё сначала,
Only stop yourself
Останови только себя.
Come to find I'm the one that will decide my life
Я понял, что я единственный, кто решит свою судьбу,
It just takes a little time
Просто нужно немного времени.
It's a bottle rocket
Это сигнальная ракета,
It's a bottle rocket
Это сигнальная ракета.





Writer(s): John Andrew Hull, Robert Mcdowell, Briston Maroney


Attention! Feel free to leave feedback.