Lyrics and translation Briston Maroney - Rollercoaster

Rollercoaster

There's a party at your older brother's
Let's go and sneak out late
Drink from bottles, different shapes and colors
See how much we change

Let's see where this goes
'Cause you swore that you would
But it won't and I know
That we do, but we don't
And I know we're never gonna change

Oh baby, I'm a rollercoaster
Stuck at the top
Every step that I'm takin', close your eyes
I start to drop

There's a reason for my sickness, baby
It's just somebody's sick point of view
Everything that I thought I needed was
Somеone, somebody's truth

Let's see whеre this goes
'Cause you swore that you would
And it won't and I know
And I know that it won't
And we don't and I'm never gonna change

Oh baby, I'm a rollercoaster
Stuck at the top
Every step that I'm takin', close your eyes
I start to drop

And everything that I want to be, oh baby
I am not
I wish you could remember my love
'Cause you know I forgot

Montagnes Russes

Il y a une fête chez ton grand frère
Allons-y et sortons en douce tard
Buvons dans des bouteilles, de formes et de couleurs différentes
Voyons à quel point on change

Voyons où ça nous mène
Parce que tu as juré que tu le ferais
Mais ça n'arrivera pas et je le sais
On le fait, mais on ne le fait pas
Et je sais qu'on ne changera jamais

Oh chérie, je suis une montagne russe
Bloqué au sommet
À chaque pas que je fais, ferme les yeux
Je commence à tomber

Il y a une raison à mon mal-être, chérie
C'est juste le point de vue malsain de quelqu'un
Tout ce que je pensais avoir besoin, c'était
De quelqu'un, la vérité de quelqu'un

Voyons où ça nous mène
Parce que tu as juré que tu le ferais
Et ça n'arrivera pas et je le sais
Et je sais que ça n'arrivera pas
Et on ne le fait pas et je ne changerai jamais

Oh chérie, je suis une montagne russe
Bloqué au sommet
À chaque pas que je fais, ferme les yeux
Je commence à tomber

Et tout ce que je veux être, oh chérie
Je ne le suis pas
J'aimerais que tu te souviennes de mon amour
Parce que tu sais que je l'ai oublié