Lyrics and translation Briston Maroney - Rose

Rose

Good morning, Rose
I hope that you're sleeping fine
And don't make a sound
As we slip into the night

The carnival's closed
They're packing up all the lights
And who thought this love
Could last beyond summertime?

But who knows where I'll go?
I'll stick around this town
You'll be the big star
And have it figured out
I know I'll always
Need your love around

And when you go back to your gardens in Brooklyn
I hope you know that I needed you here
And lay in the yard like you did as a child
I'll never turn on my back on you, dear

And fuck my old man
He don't know anything
When I look at you
You make me wanna sing

And tell me now
What your heart believes is true
And leave me behind
If that's what you need to do

And who knows where I'll go?
I'll stick around this town
You'll be the big star
And have it figured out
I know I'll always
Need your love around

And when you go back to your gardens in Brooklyn
I hope you know that I'm missing you here
And lay in the yard like you did as a child
I'll never turn on my back on you, dear

Роза

Доброе утро, Роза
Надеюсь, ты крепко спишь
И не издашь ни звука,
Пока мы скользим в ночь.

Карнавал закрыт,
Они собирают все огни.
И кто бы мог подумать, что эта любовь
Переживет лето?

Но кто знает, куда я пойду?
Я останусь в этом городе.
Ты станешь большой звездой
И все у тебя получится.
Я знаю, что мне всегда
Будет нужна твоя любовь.

И когда ты вернешься в свои сады в Бруклине,
Я надеюсь, ты знаешь, что ты мне была нужна здесь.
И лежи во дворе, как в детстве,
Я никогда не отвернусь от тебя, дорогая.

И к черту моего старика,
Он ничего не понимает.
Когда я смотрю на тебя,
Ты заставляешь меня петь.

И скажи мне сейчас,
Во что верит твое сердце.
И оставь меня,
Если тебе это нужно.

И кто знает, куда я пойду?
Я останусь в этом городе.
Ты станешь большой звездой
И все у тебя получится.
Я знаю, что мне всегда
Будет нужна твоя любовь.

И когда ты вернешься в свои сады в Бруклине,
Я надеюсь, ты знаешь, что я скучаю по тебе здесь.
И лежи во дворе, как в детстве,
Я никогда не отвернусь от тебя, дорогая.