Lyrics and translation Briston Maroney - Sunshine

Sunshine

In the driveway, we were cleaning out my ashtray
Making jokes like, "Hell, at least I'm still alive"
I could always make you smile without trying
When you smile, well, it always makes me cry

I just keep telling myself, someday the sun will come shining again
If I can loosen my grip on the wings of the bird that tells me where to begin
And I wanna thank you for loving me when I just don't know what to say
Well, real love makes you feel at home when you're far away

Rain came down a mile out from Portland
The windshield split, we pulled off in the rain
I swear some people are alive and spend their whole lives just surviving
So the ones they love can learn from their mistakes

I just keep telling myself, someday the sun will come shining again
If I can loosen my grip on the wings of the bird that tells me where to begin
And I wanna thank you for loving me when I just don't know what to say
Well, real love makes you feel at home when you're far away

Stood out in that Florida heat
Staring at our sandy feet
Oh, the color of our blue eyes burned the same
Said you can tear down all the walls of all the places you called home
You can never walk away from where you came

I just keep telling myself, oh, oh
I just keep telling myself, oh, oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh

На подъездной дорожке мы чистили мою пепельницу.
Шутки типа Черт возьми, по крайней мере, я еще жив
Я всегда мог заставить тебя улыбнуться, даже не пытаясь
Когда ты улыбаешься, ну, это всегда заставляет меня плакать

Я просто продолжаю говорить себе: когда-нибудь снова засияет солнце.
Если я смогу ослабить хватку на крыльях птицы, которая подскажет мне, с чего начать.
И я хочу поблагодарить тебя за любовь ко мне, хотя я просто не знаю, что сказать
Ну, настоящая любовь заставляет тебя чувствовать себя как дома, когда ты далеко

Дождь шел в миле от Портленда
Раскол ветрового стекла, который мы сняли под дождем.
Клянусь, некоторые люди живы и проводят всю свою жизнь, просто выживая.
Чтобы те, кого они любят, могли учиться на своих ошибках.

Я просто продолжаю говорить себе: когда-нибудь снова засияет солнце.
Если я смогу ослабить хватку на крыльях птицы, которая подскажет мне, с чего начать.
И я хочу поблагодарить тебя за любовь ко мне, хотя я просто не знаю, что сказать
Ну, настоящая любовь заставляет тебя чувствовать себя как дома, когда ты далеко

Выделился в жару Флориды
Глядя на наши песчаные ноги
О, цвет наших голубых глаз горел одинаково
Сказал, что ты можешь снести все стены во всех местах, которые ты называл домом.
Ты никогда не сможешь уйти оттуда, откуда пришел.

Я просто продолжаю говорить себе: ох, ох
Я просто продолжаю говорить себе: ох, ох
Ох-ох, ох-ох-ох-ох
Ой