Lyrics and translation Briston Maroney - The Kids

The Kids

Stay inside, but my doors don't lock
Maybe it's a sign, we should take a walk
Down to the market or a coffee shop
Lips sealed tight 'cause money talks

Don't have a dollar, but I got no fear
Everyone I love is standin' here
Back on the road when the coast is clear
Laughin' 'til the day just disappear

'Cause it's all for one and one for all
Together we rise, together we fall
All for one and one for all
'Cause other than lovin', there's nothin' that matters at all

Oh, Holy Moses, it's a beautiful sight
Oklahoma City on a Friday night
Laughin' 'til the hours hit the mornin' light
When did everything start to feel all right?

All right, I won't ask what I don't wanna know
Laugh at your smile through a cloud of smoke
Backs on the grass when we let it go
All that I've got is all I've got to show

And it's all for one and one for all
Together we rise, together we fall
All for one and one for all
'Cause other than lovin', there's nothin' that matters at all

'Cause it's all for one and one for all
Together we rise, together we fall
All for one and one for all
Together we rise, together we fall

All for one and one for all
Together we rise, together we fall
All for one and one for all
'Cause other than lovin', there's nothin' that matters at all

Les Enfants

Reste à l'intérieur, mais mes portes ne ferment pas à clé
Peut-être que c'est un signe, on devrait se promener
Au marché ou dans un café
Lèvres scellées, car l'argent parle

Je n'ai pas un sou, mais je n'ai pas peur
Tous ceux que j'aime sont ici
De retour sur la route quand la voie sera libre
À rire jusqu'à ce que le jour disparaisse

Parce que c'est tous pour un et un pour tous
Ensemble on s'élève, ensemble on chute
Tous pour un et un pour tous
Parce qu'à part aimer, rien d'autre ne compte vraiment

Oh, Saint Moïse, quelle belle vue
Oklahoma City un vendredi soir
À rire jusqu'aux premières lueurs du matin
Quand est-ce que tout a commencé à aller bien ?

D'accord, je ne demanderai pas ce que je ne veux pas savoir
Rire à ton sourire à travers un nuage de fumée
Dos sur l'herbe quand on laisse aller
Tout ce que j'ai, c'est tout ce que j'ai à montrer

Et c'est tous pour un et un pour tous
Ensemble on s'élève, ensemble on chute
Tous pour un et un pour tous
Parce qu'à part aimer, rien d'autre ne compte vraiment

Parce que c'est tous pour un et un pour tous
Ensemble on s'élève, ensemble on chute
Tous pour un et un pour tous
Ensemble on s'élève, ensemble on chute

Tous pour un et un pour tous
Ensemble on s'élève, ensemble on chute
Tous pour un et un pour tous
Parce qu'à part aimer, rien d'autre ne compte vraiment