Lyrics and translation Brita Koivunen - Mustat silmät
Mustat
silmät
Des
yeux
noirs
Yötä
tummemmat
Plus
sombres
que
la
nuit
Tulta
kuumemmat
Plus
chauds
que
le
feu
Kaikkein
kauneimmat
Les
plus
beaux
de
tous
Mulle
loistaen
Ils
brillent
pour
moi
Sadun
kertovat
Raconter
des
contes
Jonka
jokainen
Que
chacun
On
kuullut
kerran
A
entendu
une
fois
Mustat
silmät
Des
yeux
noirs
Luokseen
kutsuvat
M'appellent
à
toi
Luoden
unelmat
Créant
des
rêves
Pilviin
nostavat
Me
portant
vers
les
nuages
Satuun
silmien
Dans
le
conte
de
tes
yeux
Uskonut
mä
en
Je
n'ai
pas
cru
Nyt
se
satu
minut
valloittaa
Maintenant,
ce
conte
me
conquiert
Mustat
silmät
Des
yeux
noirs
Yötä
tummemmat
Plus
sombres
que
la
nuit
Tulta
kuumemmat
Plus
chauds
que
le
feu
Kaikkein
kauneimmat
Les
plus
beaux
de
tous
Mulle
loistavat
Ils
brillent
pour
moi
Salaa
kutsuen
En
secret,
m'appelant
Leikkiin
jota
en
voi
vastustaa
À
un
jeu
auquel
je
ne
peux
résister
Rate the translation
1
Niin sateinen on tie - Just Walking In The Rain
2 Kulkuriveljeni Jan
3 Mustalaisviulu
4 Marokosta Sudaniin - El Cumbanchero
5 Rakastunut nainen
6 Onnen Maa
7 Besame mucho
8 Taivaan Tähdet Tuikkivat
9 Liian Paljon Rahaa
10 Lauantai-Illan Tyttö
11 Päivän työ
12 Kaunis Pesijätär
13 Lullaby of Birdland
14 Kun Tuuli Huokaa - The Breeze and I
15 Mambo Bacan
16 Isä Ja Lapsi - Daddy Dear -
17 Mustat silmät
18 Suklaasydän - Mama's Pearls
19 Sä kaunehin oot
20 Kerran Viel'
21 Liekki
22 Tango Desirée
23 Romanialainen kitara - Chitarra romana
24 Zambesi
25 Tango Bolero
26 Kuningaskobra
27 Kuiskaten - Whispering
28 Niin paljon kuuluu rakkauteen - Love Is A Many Splendored Thing
29 Kasvot sumussa
30 Hernandon salaisuus
31 Joet Tulvimaan Itke - Cry Me a River -
2 Kulkuriveljeni Jan
3 Mustalaisviulu
4 Marokosta Sudaniin - El Cumbanchero
5 Rakastunut nainen
6 Onnen Maa
7 Besame mucho
8 Taivaan Tähdet Tuikkivat
9 Liian Paljon Rahaa
10 Lauantai-Illan Tyttö
11 Päivän työ
12 Kaunis Pesijätär
13 Lullaby of Birdland
14 Kun Tuuli Huokaa - The Breeze and I
15 Mambo Bacan
16 Isä Ja Lapsi - Daddy Dear -
17 Mustat silmät
18 Suklaasydän - Mama's Pearls
19 Sä kaunehin oot
20 Kerran Viel'
21 Liekki
22 Tango Desirée
23 Romanialainen kitara - Chitarra romana
24 Zambesi
25 Tango Bolero
26 Kuningaskobra
27 Kuiskaten - Whispering
28 Niin paljon kuuluu rakkauteen - Love Is A Many Splendored Thing
29 Kasvot sumussa
30 Hernandon salaisuus
31 Joet Tulvimaan Itke - Cry Me a River -
Attention! Feel free to leave feedback.